Wasp's Nest - Ray Wylie Hubbard

There’s a wasp nest on my back porch

It might be a cause for alarm

There’s a wasp nest on my back porch

It might be a cause for alarm

There’s some holes in my screen door

And the little critters is all swarm

To fix the holes, it’s gonna take

Some hairpins and some wire

To fix the holes, it’s gonna take

Some hairpins and some wire

If a wasp is to sting you

It burns like a righteous hellfire

Them goddamn wasp is good for nothin'

They’re lowdown, miserable, mean

Them goddamn wasp is good for nothin'

They’re lowdown, miserable, mean

For the time being, I’ll just swat at 'em

Till the holes is patched up in my screen

Oh, Lord

Er zit een wespennest op mijn achterporch

Het kan een reden tot ongerustheid zijn

Er zit een wespennest op mijn achterporch

Het kan een reden tot ongerustheid zijn

Er zitten gaten in mijn hordeur

En de kleine beestjes zijn een en al zwerm

Het duurt even om de gaten te repareren

Sommige haarspelden en wat draad

Het duurt even om de gaten te repareren

Sommige haarspelden en wat draad

Als een wesp je wil steken

Het brandt als een rechtvaardig hellevuur

Die verdomde wesp is nergens goed voor

Ze zijn laag, ellendig, gemeen

Die verdomde wesp is nergens goed voor

Ze zijn laag, ellendig, gemeen

Voorlopig mep ik ze gewoon

Tot de gaten in mijn scherm zijn opgelapt

Oh, Heer