Hieronder staat de songtekst van het nummer Rattlesnake Shakin’ Woman , artiest - Ray Wylie Hubbard, Larkin Poe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wylie Hubbard, Larkin Poe
First time I saw her I felt like I did at sixteen
That was the last year my thoughts was ever clean
I knew she wasn’t holy like the lady of the lake
The way she was dancing to rattlesnake shake
She come up to me when my band took a break
Little angel on my shoulders whispered she’s a mistake
The woman licked her lips and said let’s go outside
Little devil was whistlin' I can’t be satisfied
Oh the woman, oh the woman
The woman knows what she do
Oh the woman, oh the woman
The woman just doing what they do
When the woman walk away I could see her tattoo
The ink above her hips read rock and roll hoochie coo
She dangerous as a jail break and fast like a runaway train
Ain’t afraid to speak her mind like Natalie Maines
De eerste keer dat ik haar zag, voelde ik me net als op mijn zestiende
Dat was het laatste jaar dat mijn gedachten ooit zuiver waren
Ik wist dat ze niet heilig was zoals de vrouwe van het meer
De manier waarop ze danste op ratelslang schudden
Ze kwam naar me toe toen mijn band pauze nam
Kleine engel op mijn schouders fluisterde dat ze een vergissing was
De vrouw likte haar lippen en zei: laten we naar buiten gaan
Kleine duivel fluit. Ik kan niet tevreden zijn
Oh de vrouw, oh de vrouw
De vrouw weet wat ze doet
Oh de vrouw, oh de vrouw
De vrouw doet gewoon wat ze doen
Toen de vrouw wegliep, kon ik haar tatoeage zien
De inkt boven haar heupen las rock and roll hoochie coo
Ze is gevaarlijk als een ontsnapping uit de gevangenis en snel als een op hol geslagen trein
Is niet bang om haar mening te uiten zoals Natalie Maines
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt