The Knives Of Spain - Ray Wylie Hubbard

If I had some poet’s wings

I would fly to New Orleans

I’d rhyme my trials and my misdeeds

So if you cut the words they would bleed

And in the night when I’m all alone

And the sadness goes to the bone

I’d make the words in the refrain

As lethal as the knives of Spain

If I had some black cat’s bones

I’d take the things down to Antone’s

Then I’d steal what I really need

I’d take it home and I’d Let It Bleed

And in the night when I’m by myself

I’d take what it was down from the shelf

When I find the words in the refrain

As lethal as the knives of Spain

If I had some grains of faith

Well I’d keep 'em where they were safe

Then I would not disbelieve

Be corrupted or deceived

And in the night when no one’s around

I would kneel down upon the ground

When I find the words in the refrain

As lethal as the knives of Spain

And in the night when no one’s around

I would kneel down upon the ground

When I find the words in the refrain

As lethal as the knives of Spain

Als ik de vleugels van een dichter had

Ik zou naar New Orleans vliegen

Ik zou mijn beproevingen en mijn wandaden rijmen

Dus als je de woorden wegknipt, gaan ze bloeden

En in de nacht als ik helemaal alleen ben

En het verdriet gaat tot op het bot

Ik zou de woorden in het refrein maken

Zo dodelijk als de messen van Spanje

Als ik wat zwarte kattenbotten had

Ik zou de dingen naar Anton's brengen

Dan zou ik stelen wat ik echt nodig heb

Ik zou het mee naar huis nemen en ik zou het laten bloeden

En 's nachts als ik alleen ben

Ik zou nemen wat het was van de plank

Als ik de woorden in het refrein vind

Zo dodelijk als de messen van Spanje

Als ik een beetje geloof had

Nou, ik zou ze houden waar ze veilig waren

Dan zou ik niet ongelovig zijn

Beschadigd of bedrogen zijn

En 's nachts als er niemand in de buurt is

Ik zou op de grond knielen

Als ik de woorden in het refrein vind

Zo dodelijk als de messen van Spanje

En 's nachts als er niemand in de buurt is

Ik zou op de grond knielen

Als ik de woorden in het refrein vind

Zo dodelijk als de messen van Spanje