Hieronder staat de songtekst van het nummer Just To Hold You , artiest - Ray Wylie Hubbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wylie Hubbard
All you know of me is my reputation
Some have called me a storm
But if you’ll take me and not forsake me
I’ll hand you my heart in a golden
For I love you with reckless abandon
And I’ve loved you like that from the start
It’s my good fortune just to know you
Your eyes put wildness in my heart
Down from the mountains I come like thunder
For I’ve too long where the cold rivers run
Just to know you
Just to flow with you
Just to grow with you
And to reap and sow with you
Just to hold you when your hair’s undone
Like a flash of lightning in the heavens
Some lives light up a darkened sky
There are others who fall and stumble
And they’ll hide their hearts and their love tonight
But if you’ll take me and not forsake me
If you’ll have me just as
I will love you beyond forever
And I’ll pledge to you my heart upon sacred ground
Down from the mountains I come like thunder
For I’ve too long where the cold rivers run
Just to know you
Just to flow with you
Just to grow with you
And to reap and sow with you
Just to hold you when your hair’s undone
Out in the Badlands I am an outlaw
But I’ll stand the words of St. Paul
Though we speak like angels and gain the whole world
If we don’t have love, we have nothing at all
But if I displease you and you don’t want me
Well I’ll still wish you love, for love is blessed
We can take nothing greater upon our journey
Rest assured we need take nothing less
Down from the mountains I come like thunder
For I’ve too long where the cold rivers run
Just to know you
Just to flow with you
Just to grow with you
And to reap and sow with you
Just to hold you when your hair’s undone
Just to hold you when your hair’s undone
Alles wat je van me weet, is mijn reputatie
Sommigen hebben me een storm genoemd
Maar als je me neemt en me niet in de steek laat
Ik geef je mijn hart in een gouden
Want ik hou van je met roekeloze overgave
En ik heb vanaf het begin zo van je gehouden
Het is mijn geluk om je gewoon te kennen
Je ogen brengen wildheid in mijn hart
Van de bergen kom ik als de donder
Want ik heb te lang waar de koude rivieren stromen
Gewoon om je te leren kennen
Gewoon om met je mee te stromen
Gewoon om met je mee te groeien
En om met jou te oogsten en te zaaien
Gewoon om je vast te houden als je haar los zit
Als een bliksemflits aan de hemel
Sommige levens verlichten een donkere lucht
Er zijn anderen die vallen en struikelen
En ze zullen hun hart en hun liefde vanavond verbergen
Maar als je me neemt en me niet in de steek laat
Als je me wilt hebben, net als
Ik zal voor altijd van je houden
En ik beloof je mijn hart op heilige grond
Van de bergen kom ik als de donder
Want ik heb te lang waar de koude rivieren stromen
Gewoon om je te leren kennen
Gewoon om met je mee te stromen
Gewoon om met je mee te groeien
En om met jou te oogsten en te zaaien
Gewoon om je vast te houden als je haar los zit
In de Badlands ben ik een outlaw
Maar ik zal de woorden van St. Paul doorstaan
Hoewel we als engelen spreken en de hele wereld winnen
Als we geen liefde hebben, hebben we helemaal niets
Maar als ik je niet leuk vind en je me niet wilt
Nou, ik zal je nog steeds liefde wensen, want liefde is gezegend
We kunnen niets groters meenemen op onze reis
Wees gerust, we hoeven niets minder te nemen
Van de bergen kom ik als de donder
Want ik heb te lang waar de koude rivieren stromen
Gewoon om je te leren kennen
Gewoon om met je mee te stromen
Gewoon om met je mee te groeien
En om met jou te oogsten en te zaaien
Gewoon om je vast te houden als je haar los zit
Gewoon om je vast te houden als je haar los zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt