Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Comes The Night , artiest - Ray Wylie Hubbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Wylie Hubbard
Standin' on a corner, pocket full of hate
Lookin' like a boy, feelin' like a man
Here come my baby in a two-tone Lincoln
The way she looked at me, she knew what I was thinkin'
Foot hit the brakes and she opened the door
Slid in the seat and her foot hit the floor
We’re rollin' down the highway, headin' west
Puttin' the two-tone machine to the test
We got no place to go, man we don’t care
We’ll know we’re goin' when we get there
I got paid, there’s a smile on my face
Sun’s going down and everything’s in place
Everything’s in place, like it ought to be
Got the honey, got the time, got the weekend free
My day job’s nothin' but a memory
Here comes the night, my baby and me
Came to a dirt road, we took a right
Kickin' up dust into the night
We saw this little joint by the side of the road
My baby «Why not?»
I said «Let's go»
We made a U-turn, we hit the parking lot
The time was right, the night was hot
My baby held my hand, we walked through the door
The band cranked it up, we hit the dance floor
She was a-movin' like a fine machine
you know what I mean
I looked at her with a smile on my face
We was in love and everything’s in place
Everything’s in place, like it ought to be
Got the honey, got the time, got the weekend free
My day job’s nothin' but a memory
Here comes the night, my baby and me
Everything’s in place, like it ought to be
Got the honey, got the time, got the weekend free
My day job’s nothin' but a memory
Here comes the night, my baby and me
Here comes the night, my baby and me
Staande op een hoek, zak vol haat
Ziet eruit als een jongen, voel me als een man
Hier komt mijn baby in een tweekleurige Lincoln
De manier waarop ze naar me keek, ze wist wat ik dacht
Voet trapte op de rem en ze opende de deur
Gleed in de stoel en haar voet raakte de vloer
We rijden over de snelweg, richting het westen
De tweekleurige machine op de proef stellen
We hebben geen plek om naartoe te gaan, man, het kan ons niet schelen
We weten dat we gaan als we er zijn
Ik ben betaald, er is een glimlach op mijn gezicht
De zon gaat onder en alles is op zijn plaats
Alles is op zijn plaats, zoals het zou moeten zijn
Ik heb de schat, heb de tijd, heb het weekend vrij
Mijn dagelijkse baan is niets anders dan een herinnering
Hier komt de nacht, mijn baby en ik
Kwam op een onverharde weg, we gingen rechts
Schop stof de nacht in
We zagen dit kleine gewricht langs de kant van de weg
Mijn baby "Waarom niet?"
Ik zei "Laten we gaan"
We maakten een U-bocht, we kwamen op de parkeerplaats
De tijd was rijp, de nacht was heet
Mijn baby hield mijn hand vast, we liepen door de deur
De band zette het op scherp, we gingen de dansvloer op
Ze bewoog als een fijne machine
je weet wat ik bedoel
Ik keek naar haar met een glimlach op mijn gezicht
We waren verliefd en alles is op zijn plaats
Alles is op zijn plaats, zoals het zou moeten zijn
Ik heb de schat, heb de tijd, heb het weekend vrij
Mijn dagelijkse baan is niets anders dan een herinnering
Hier komt de nacht, mijn baby en ik
Alles is op zijn plaats, zoals het zou moeten zijn
Ik heb de schat, heb de tijd, heb het weekend vrij
Mijn dagelijkse baan is niets anders dan een herinnering
Hier komt de nacht, mijn baby en ik
Hier komt de nacht, mijn baby en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt