Red Badge of Courage - Ray Wylie Hubbard

To err is human, to forgive is divine

To err is human, to forgive is divine

Ain’t either Marine Corps policy, neither’s crying

My hide’s been shot at under a Middle Eastern sun

My hide’s been shot at under a Middle Eastern sun

I got a red badge of courage, ain’t even 21

It’s my last tour of duty boys I’m going back to the USA

It’s my last tour of duty boys I’m going back to the USA

I’ll go down to VFW every Memorial Day

What do I say to these ghosts that keep coming round again?

What do I say to these ghosts that keep coming round again?

We was just kids doing the dirty work for the failures of old men

Vergissen is menselijk, vergeven is goddelijk

Vergissen is menselijk, vergeven is goddelijk

Is geen van beide het beleid van het Korps Mariniers, geen van beide huilt

Er is op mijn huid geschoten onder een Midden-Oosterse zon

Er is op mijn huid geschoten onder een Midden-Oosterse zon

Ik heb een rode badge van moed, het is nog geen 21

Het is mijn laatste tour van dienstdoende jongens. Ik ga terug naar de VS

Het is mijn laatste tour van dienstdoende jongens. Ik ga terug naar de VS

Ik ga elke Memorial Day naar VFW

Wat zeg ik tegen deze geesten die steeds weer langskomen?

Wat zeg ik tegen deze geesten die steeds weer langskomen?

We waren gewoon kinderen die het vuile werk deden voor de mislukkingen van oude mannen