Hieronder staat de songtekst van het nummer El Tiempo Lo Dira , artiest - Ray Barretto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Barretto
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
Dime qué te hice, mujer
Para despreciarme así
Y tú sabes que te quiero
Que yo no pudo vivir sin ti
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
No fuiste a la cita, mujer
Que acordamos ayer
Me dejastes esperando
Desesperado sin saber por qué
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
Me juraste quererme, mujer
Como nunca habías querido
Pero el tiempo dirá
Si tu cariño e' de verdad
Oye, te quise con alma de niño
Y tan grande fue mi cariño
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
Eey, si no lo entiendes yo lo siento
Que es muy profundo pa' un medio tiempo
Ahí na' má'
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo nada más)
El tiempo es bravo, el tiempo es fuerte
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Es imposible vencer la muerte
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Si el tiempo es justo, justicia ciega
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Oye no sufrirás cuando llegue' a vieja
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
Als je liefde waar is
Vertel me wat ik je heb aangedaan, vrouw
om me zo te verachten
En je weet dat ik van je hou
Dat ik niet zonder jou zou kunnen leven
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
Als je liefde waar is
Je ging niet op de date, vrouw
wat we gisteren hebben afgesproken
je liet me wachten
Wanhopig zonder te weten waarom
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
De tijd zal het leren
Als je liefde waar is
Je hebt gezworen van me te houden, vrouw
zoals je nooit wilde
Maar de tijd zal het leren
Als je liefde echt is
Hé, ik hield van je met de ziel van een kind
En zo groot was mijn liefde
(Het weer, laat het weer vertellen, camera)
Zo lang genoten we van deze liefde
Onze zielen kwamen zo dichtbij zo
(Het weer, laat het weer vertellen, camera)
Hé, als je het niet begrijpt, sorry
Dat is heel diep voor een parttime
daar na' ma'
(Het weer, laat het weer vertellen, camera)
(Het weer, laat het weer vertellen, camera)
(Het weer, laat het weer vertellen, camera)
(Het weer, laat het weer het vertellen, niets anders)
Tijd is dapper, tijd is sterk
(Laat de tijd het leren, camera)
Het is onmogelijk om de dood te verslaan
(Laat de tijd het leren, camera)
Als de tijd rijp is, blinde gerechtigheid
(Laat de tijd het leren, camera)
Hé, je zult niet lijden als je oud wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt