Hieronder staat de songtekst van het nummer Get It Right , artiest - Ravenscode met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ravenscode
If you’re gonna do something wrong, better make sure you get it right
And if the world’s on fire tomorrow it means we lit it up tonight
Don’t think before you speak or look before you leap, we’re living on borrowed
time
If you’re gonna do something wrong, just make sure you get it right
Fortune favours the bold, or so we’ve all be told
'Cause this life is only what you make it
But I’ve seen the fire, you’re burning heart’s desire
If you want it you’re gonna have to take it
If you’re gonna do something wrong, better make sure you get it right
And if the world’s on fire tomorrow it means we lit it up tonight
Don’t think before you speak or look before you leap, we’re living on borrowed
time
If you’re gonna do something wrong, just make sure you get it right
You’re (never going to)
Find (everything that you)
Need (when you know that)
Nothing comes for free
And you’ll find it’s rarely worth the cost
But if (you're gonna get what you)
Want (and never willing to)
Take (without regretting)
The choices that you make
If you’re not playing to win then you’ve already lost
If you’re gonna do something wrong, better make sure you get it right
And if the world’s on fire tomorrow it means we lit it up tonight
Don’t think before you speak or look before you leap, we’re living on borrowed
time
If you’re gonna do something wrong, just make sure you get it right
If you’re gonna do something wrong, better make sure you get it right
And if the world’s on fire tomorrow it means we lit it up tonight
Don’t think before you speak or look before you leap, we’re living on borrowed
time
If you’re gonna do something wrong, just make sure you get it right
Als je iets verkeerd gaat doen, zorg er dan voor dat je het goed doet
En als de wereld morgen in brand staat, betekent dat dat we hem vanavond hebben aangestoken
Denk niet na voordat je spreekt of kijk voordat je springt, we leven op geleende
tijd
Als je iets verkeerd doet, zorg er dan voor dat je het goed doet
Het fortuin geeft de voorkeur aan de gedurfde, of dat is ons allemaal verteld
Want dit leven is alleen wat jij ervan maakt
Maar ik heb het vuur gezien, je brandt het verlangen van je hart
Als je het wilt, moet je het nemen
Als je iets verkeerd gaat doen, zorg er dan voor dat je het goed doet
En als de wereld morgen in brand staat, betekent dat dat we hem vanavond hebben aangestoken
Denk niet na voordat je spreekt of kijk voordat je springt, we leven op geleende
tijd
Als je iets verkeerd doet, zorg er dan voor dat je het goed doet
Je bent (nooit van plan)
Vind (alles wat je)
Noodzaak (als je dat weet)
Niets komt gratis
En je zult merken dat het de kosten zelden waard is
Maar als (je krijgt wat je krijgt)
Willen (en nooit willen)
Neem (zonder spijt)
De keuzes die je maakt
Als je niet speelt om te winnen, heb je al verloren
Als je iets verkeerd gaat doen, zorg er dan voor dat je het goed doet
En als de wereld morgen in brand staat, betekent dat dat we hem vanavond hebben aangestoken
Denk niet na voordat je spreekt of kijk voordat je springt, we leven op geleende
tijd
Als je iets verkeerd doet, zorg er dan voor dat je het goed doet
Als je iets verkeerd gaat doen, zorg er dan voor dat je het goed doet
En als de wereld morgen in brand staat, betekent dat dat we hem vanavond hebben aangestoken
Denk niet na voordat je spreekt of kijk voordat je springt, we leven op geleende
tijd
Als je iets verkeerd doet, zorg er dan voor dat je het goed doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt