Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting You Go , artiest - Ravenscode met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ravenscode
Forever is never as long as you think
When it feels like you’re being pushed up to the brink
Of not knowing where life started passing you by
You don’t know where you’re going and you’ve never known why
This is how I felt before I met you
Then my life started turning out the way I wanted it to
Now it’ll just take a second I just thought you should know that
The hardest thing I’ve ever done was letting you go
I know, you’ll be just fine
I’ve moved on already and I’m feeling alright
You’ll forget me before too long
But until then, baby, this is your song
The times that we shared, those memories we made
I couldn’t understand why everything had to change
Our long nights together, staying up until the dawn
After all the times we’ve had, I can’t believe that you’re gone
I know, you’ll be just fine
I’ve moved on already and I’m feeling alright
You’ll forget me before too long
But until then, baby, this is your song
Now it’ll just take a second, I just thought you should know that
The hardest thing I’ve ever done was letting you go
I know, you’ll be just fine
I’ve moved on already and I’m feeling alright
You’ll forget me before too long
But until then, baby, this is your song
Until then, honey, this is your song
Until then, darling, this is your song
Voor altijd is nooit zo lang als je denkt
Als het voelt alsof je tot het uiterste wordt geduwd
Van niet weten waar het leven aan je voorbij ging
Je weet niet waar je heen gaat en je hebt nooit geweten waarom
Dit is hoe ik me voelde voordat ik je ontmoette
Toen begon mijn leven te lopen zoals ik het wilde
Nu duurt het even. Ik dacht dat je dat moest weten
Het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan, was je laten gaan
Ik weet het, het komt goed met je
Ik ben al verder gegaan en ik voel me goed
Je zult me snel vergeten
Maar tot die tijd, schat, is dit jouw liedje
De tijden die we deelden, die herinneringen die we maakten
Ik begreep niet waarom alles moest veranderen
Onze lange nachten samen, opblijven tot het ochtendgloren
Na alle keren dat we hebben gehad, kan ik niet geloven dat je weg bent
Ik weet het, het komt goed met je
Ik ben al verder gegaan en ik voel me goed
Je zult me snel vergeten
Maar tot die tijd, schat, is dit jouw liedje
Nu duurt het even, ik dacht dat je dat moest weten
Het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan, was je laten gaan
Ik weet het, het komt goed met je
Ik ben al verder gegaan en ik voel me goed
Je zult me snel vergeten
Maar tot die tijd, schat, is dit jouw liedje
Tot die tijd, schat, is dit je liedje
Tot die tijd, schat, is dit je liedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt