Hieronder staat de songtekst van het nummer Всего лишь сон , artiest - RAVANNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAVANNA
Всё будет так, как я хочу
Закрыв глаза, я улечу
Всё будет так, как я хочу
Один к пяти в райской Русской рулетке — да
Это мой шанс закончить всё прямо сейчас,
Но если повезёт и буду метким я
Могу прикончить также одного из вас!
Сука раз вокруг меня стены райского плена
Пять к одному что до места я не долечу
И я готов стрелять всенепременно, но
Это не то, совсем не то, чего я сейчас хочу
Бесплотный дух пересечёт насквозь пространство время
То, что мертво, то не умрет!
Сейчас проверим
Один шанс, один патрон
Одна смерть и один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Один день, один шанс
Один патрон
Одна жизнь, одна смерть
И один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Всё будет так, как я хочу
Взведён курок, что будет дальше я знаю:
Настал момент наконец то держать свой ответ
Поверить в миф про порталы из рая
Лучше, чем здесь с вами продолжать мне играть в этот бред
Бесплотный дух пересечёт насквозь пространство время
То, что мертво, то не умрет!
Я проверил
Сам на себе-
ЭКСПЕРИМЕНТ!
Один шанс, один патрон
Одна смерть и один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Один день, один шанс
Один патрон
Одна жизнь, одна смерть
И один выстрел
Вдруг этот рай — всего лишь сон
Последний в моей жизни
Alles wordt zoals ik wil
Als ik mijn ogen sluit, zal ik wegvliegen
Alles wordt zoals ik wil
Eén tot vijf in hemels Russisch roulette - ja
Dit is mijn kans om er nu een einde aan te maken
Maar als ik geluk heb en ik nauwkeurig ben
Een van jullie kan ik ook afmaken!
Bitch eens om me heen de muren van hemelse gevangenschap
Vijf tegen één dat ik de plaats niet zal bereiken
En ik ben klaar om te schieten zonder falen, maar
Dit is niet, helemaal niet wat ik nu wil
De onstoffelijke geest zal ruimte-tijd doorkruisen
Wat dood is, zal niet sterven!
Laten we nu eens kijken
Eén kans, één ronde
Eén dood en één schot
Plots is dit paradijs slechts een droom
De laatste in mijn leven
Een dag, een kans
Eén patroon
Een leven, een dood
En een schot
Plots is dit paradijs slechts een droom
De laatste in mijn leven
Alles wordt zoals ik wil
De trekker is gespannen, wat er daarna zal gebeuren weet ik:
Het is tijd om eindelijk je antwoord vast te houden
Geloof in de mythe van portalen uit het paradijs
Beter dan hier bij jou om me deze onzin te laten spelen
De onstoffelijke geest zal ruimte-tijd doorkruisen
Wat dood is, zal niet sterven!
Ik controleerde
in mijn eentje
EXPERIMENT!
Eén kans, één ronde
Eén dood en één schot
Plots is dit paradijs slechts een droom
De laatste in mijn leven
Een dag, een kans
Eén patroon
Een leven, een dood
En een schot
Plots is dit paradijs slechts een droom
De laatste in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt