Hieronder staat de songtekst van het nummer A Donde ire Sin Ti , artiest - Raulin Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raulin Rodriguez
Hey, me han robado lo major de ti
Hey, no haces nada por buscar mi amor
Alguien que parese tan normal
Me pregunto que te pudo dar
Que no te hago dado yo
Me pregunto que te hizo sentir
Que no has encrontrado en mi
Paresia tan normal
Hasta en su forma de hablar
Y ya ves nos alejo
Estoy feliz aparentemente
Me durara hasta que des la vuelta
Porque las rosas no se marchitan
Hasta que sierra la primavera
Y te bendigo si es imposible
Que te maldiga estando de frente
Aveces es major la mentira
Por muy profunda que sea una herida
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, sin ti
Ay, una diferencia entre tu y yo
Tu dividiste un dia mi vida en dos
Yo, ahora la divido en tres
Antes y despues de ti mi amor
Y hoy despues sin ti sin mi
Y aunque me as herido el Corazon
No me olvidare de ti
Eras mas que una ilusion
Y no ocultes tu intension
Ya te quiere alejar
Estas tan lejos de tu presencia
Que juraria que no estas en frente
Major alejate tu consiencia
No va a culparte la indiferencia
Si yo pudiera hacerme tan fuerte
Para decirte me inportas poco
Sin ti el pordentro se rompe el alma
Y sin que el tiempo me vuelve loco
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, sin ti
Hé, ik ben beroofd van het beste van jullie
Hé, je doet niets om mijn liefde te zoeken
Iemand die zo normaal leek
Ik vraag me af wat hij je zou kunnen geven
die ik je niet geef
Ik vraag me af wat het je deed voelen
die je niet in mij hebt gevonden
parese zo normaal
Zelfs in zijn manier van spreken
En je ziet dat we zijn verhuisd
ik ben blij blijkbaar
Het zal me volhouden tot je je omdraait
Omdat rozen niet verwelken
Tot de lente zag
En ik zegen je als het onmogelijk is
Dat vervloekt je om vooraan te staan
Soms is de leugen beter
Hoe diep een wond ook is
En waar ik zal gaan zonder jou, zal ik sterven
Op het moment dat je wegloopt
En waar ik zal gaan zonder jou, zal ik sterven
Op het moment dat je wegloopt
En waar zal ik heen gaan zonder jou, zonder jou
Oh, een verschil tussen jou en mij
Op een dag heb je mijn leven in tweeën gedeeld
Ik, nu deel ik het in drie
Voor en na jou mijn liefste
En vandaag later zonder jou zonder mij
En hoewel je mijn hart pijn hebt gedaan
Ik zal je niet vergeten
Je was meer dan een illusie
En verberg je intentie niet
Hij wil je al meenemen
Je bent zo ver van je aanwezigheid
Dat ik zou zweren dat je niet vooraan staat
Majoor, beweeg je geweten weg
Onverschilligheid zal je niet kwalijk nemen
Als ik mezelf zo sterk kon maken
Om je te zeggen dat het me niet kan schelen
Zonder jou breekt de binnenkant de ziel
En zonder tijd word ik er gek van
En waar ik zal gaan zonder jou, zal ik sterven
Op het moment dat je wegloopt
En waar ik zal gaan zonder jou, zal ik sterven
Op het moment dat je wegloopt
En waar zal ik heen gaan zonder jou, zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt