Hieronder staat de songtekst van het nummer Wash Over Me , artiest - Rationale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rationale
I’ve been thinking vacation
I’ve been thinking about a place we could go
We could even leave our problems at home
Set 'em all on snooze
Even though we’ve been patient
I kinda get a little lump in throat
When I think about the time we’ve lost
Thank god I got you
Take it as a confirmation
I’m giving you my word tonight
You won’t ever have to worry
I’m always gonna treat you right
When I think about the future
I don’t even have to try
It will be wherever you are
Giving me the breath of life
I hope you know that
Girl your light is all I need
(And I hope that you feel it on your heart)
Let your love wash over me
(I hope that you never let me go)
Girl your light is all I need
(Oh baby)
Let your love wash over me
We could fly to Botswana
Make a detour on a train up to Rome
Take picture by pantheon of gods
Aphrodite and Zeus
And if it’s trouble we find
I know we won’t have to face it alone
Cos you got my back like nobody does
I wanna celebrate you
Take it as a confirmation
I’m giving you my word tonight
You won’t ever have to worry
I’m always gonna treat you right
I hope you know that
Girl your light is all I need
(And I hope that you feel it on your heart)
Let your love wash over me
(Oooooh)
Girl your light is all I need
(Oh baby)
Let your love wash over me
And I love it when you’re here in my arms
It’s all I want
It’s all I want
I just wanna be together alone
With you
It’s all I want, I want
I hope you know that
Girl your light is all I need
(I wanna feel it in your arms)
Let your love wash over me
(I only wanna feel it with you)
Girl your light is all I need
(Ohhhh)
Let your love wash over me
(Let it all just wash over me)
Girl your light is all I need
(Ahhhh yeah)
Let your love wash over me
(Ahhh yeah)
Girl your light is all I need
(And I wanna feel the love with you)
Let your love wash over me
(Oh ah oh ah yeah)
(Girl your light is all I need)
(Let your love wash over me)
Ik dacht aan vakantie
Ik heb nagedacht over een plek waar we heen zouden kunnen gaan
We zouden zelfs onze problemen thuis kunnen laten
Zet ze allemaal op snooze
Ook al hebben we geduld gehad
Ik krijg een beetje een brok in mijn keel
Als ik denk aan de tijd die we hebben verloren
Godzijdank heb ik je
Beschouw het als een bevestiging
Ik geef je mijn woord vanavond
U hoeft zich nooit zorgen te maken
Ik zal je altijd goed behandelen
Als ik aan de toekomst denk
Ik hoef het niet eens te proberen
Het zal zijn waar je ook bent
Geeft me de adem van het leven
Ik hoop dat je dat weet
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(En ik hoop dat je het op je hart voelt)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Ik hoop dat je me nooit laat gaan)
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(Oh baby)
Laat je liefde over me heen spoelen
We zouden naar Botswana kunnen vliegen
Maak een omweg met de trein naar Rome
Maak een foto van het pantheon van goden
Aphrodite en Zeus
En als het een probleem is dat we vinden?
Ik weet dat we het niet alleen onder ogen hoeven te zien
Want je hebt mijn rug zoals niemand dat doet
Ik wil je vieren
Beschouw het als een bevestiging
Ik geef je mijn woord vanavond
U hoeft zich nooit zorgen te maken
Ik zal je altijd goed behandelen
Ik hoop dat je dat weet
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(En ik hoop dat je het op je hart voelt)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Ooooh)
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(Oh baby)
Laat je liefde over me heen spoelen
En ik vind het geweldig als je hier in mijn armen bent
Het is alles wat ik wil
Het is alles wat ik wil
Ik wil gewoon alleen samen zijn
Met jou
Het is alles wat ik wil, ik wil
Ik hoop dat je dat weet
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(Ik wil het in je armen voelen)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Ik wil het alleen met jou voelen)
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(Ohhh)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Laat het allemaal maar over me heen komen)
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(Ahhhh ja)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Ahhh ja)
Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb
(En ik wil de liefde met jou voelen)
Laat je liefde over me heen spoelen
(Oh ah ah ah ja)
(Meisje, je licht is alles wat ik nodig heb)
(Laat je liefde over me heen spoelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt