Hieronder staat de songtekst van het nummer Oil and Water , artiest - Rationale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rationale
Call it a necessary evil
Breaking your heart’s the only way we might survive
We are just ordinary people
Don’t always get the happy ending we would like
We can’t keep on playing this song
We can’t move on, so we make up
And carry on like nothing’s wrong
How long before we face up?
You and I are like oil and water
Clash at every corner
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
You and I are like oil and water
Plain and pure disaster
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
I can’t deny I’ve got an ego
And you pushed the buttons no one else could ever find
It ain’t like we’re lacking in emotion
We’ve been the opposite of happy for some time
We can’t keep on playing this song
We can’t move on, so we make up
And carry on like nothing’s wrong
How long before we face up?
You and I are like oil and water
Clash at every corner
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
You and I are like oil and water
Plain and pure disaster
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
Call it the lesser of two evils
Those silver linings getting harder now to find
Why are we fighting for the wheel?
Why can’t you walk away?
Why can’t you walk away?
Oil and water
Clash at every corner
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
You and I are like oil and water
Plain and pure disaster
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
Why can’t you walk away?
Oil and water
Clash at every corner
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
You and I are like oil and water
Plain and pure disaster
Why can’t we walk away?
Why can’t we walk away?
Call it a necessary evil
Breaking your heart’s the only way we might survive
We are just ordinary people
Don’t always get the happy ending we would like
Noem het een noodzakelijk kwaad
Je hart breken is de enige manier om te overleven
We zijn maar gewone mensen
Krijg niet altijd het happy end dat we zouden willen
We kunnen dit nummer niet blijven spelen
We kunnen niet verder, dus maken we het goed
En ga door alsof er niets aan de hand is
Hoe lang duurt het voordat we naar boven kijken?
Jij en ik zijn als olie en water
Botsing op elke hoek
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Jij en ik zijn als olie en water
Duidelijke en pure ramp
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Ik kan niet ontkennen dat ik een ego heb
En je drukte op de knoppen die niemand anders ooit zou kunnen vinden
Het is niet alsof we geen emotie hebben
We zijn al een tijdje het tegenovergestelde van gelukkig
We kunnen dit nummer niet blijven spelen
We kunnen niet verder, dus maken we het goed
En ga door alsof er niets aan de hand is
Hoe lang duurt het voordat we naar boven kijken?
Jij en ik zijn als olie en water
Botsing op elke hoek
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Jij en ik zijn als olie en water
Duidelijke en pure ramp
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Noem het de minste van twee kwaden
Die zilveren voeringen worden nu moeilijker te vinden
Waarom vechten we om het stuur?
Waarom kan je niet weglopen?
Waarom kan je niet weglopen?
Olie en water
Botsing op elke hoek
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Jij en ik zijn als olie en water
Duidelijke en pure ramp
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kan je niet weglopen?
Olie en water
Botsing op elke hoek
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Jij en ik zijn als olie en water
Duidelijke en pure ramp
Waarom kunnen we niet weglopen?
Waarom kunnen we niet weglopen?
Noem het een noodzakelijk kwaad
Je hart breken is de enige manier om te overleven
We zijn maar gewone mensen
Krijg niet altijd het happy end dat we zouden willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt