Hieronder staat de songtekst van het nummer Tumbling Down , artiest - Rationale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rationale
Tell me you don’t need sympathy
How can you live so cynically?
All of this shade you’re giving me
Is killing me, killing me
I don’t know what you’re fighting for
Haven’t you reached your pinnacle?
One of these days you’re gonna cave
Into me, into me
I’ll endeavour to keep you together
Every piece of you, piece of you
I’ll give to you, give to you
All of my love
Till your walls come tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
I’m keeping faith, I know that they’ll come
Tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
I’m keeping faith, I know that they’ll come
Tell me you don’t need sympathy
Well, how can you live so cynically?
You’ll never change, I can’t walk away
It’s killing me, you know, it’s killing me
Pain in your eyes I can’t ignore
All of your live invisible
I’ll help you climb, I need you to try
I’ll be there until you find peace in your mind
Tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
I’m keeping faith, I know that they’ll come
Tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
Pressure on your shoulders weigh you down
You’ve got every reason, it’s alright
Tell me, you don’t need no sympathy
Falling in, in and out of symmetry
I will endeavour to keep you together
No matter what you do or say those walls are coming down
Tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
I’m keeping faith, I know that they’ll come
Tumbling, tumbling down
Tumbling, tumbling down (down)
Tumbling, tumbling down
I’m keeping faith, I know that they’ll come
(Down, down, down, down, down)
(Down) I’m keeping faith, I know that they’ll come
Zeg me dat je geen sympathie nodig hebt
Hoe kun je zo cynisch leven?
Al deze schaduw die je me geeft
Is me aan het vermoorden, vermoordt me?
Ik weet niet waar je voor vecht
Heb je je hoogtepunt nog niet bereikt?
Een dezer dagen ga je instorten
In mij, in mij
Ik zal proberen om jullie bij elkaar te houden
Elk stukje van jou, een stukje van jou
Ik zal aan jou geven, aan jou geven
Al mijn liefde
Tot je muren tuimelen, tuimelen
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
Tuimelen, tuimelen naar beneden
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
Zeg me dat je geen sympathie nodig hebt
Nou, hoe kun je zo cynisch leven?
Je zult nooit veranderen, ik kan niet weglopen
Het vermoordt me, weet je, het vermoordt me
Pijn in je ogen die ik niet kan negeren
Al je leven onzichtbaar
Ik zal je helpen klimmen, ik wil dat je het probeert
Ik zal er zijn tot je rust in je hoofd vindt
Tuimelen, tuimelen naar beneden
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
Tuimelen, tuimelen naar beneden
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Druk op je schouders drukt je naar beneden
Je hebt alle reden, het is goed
Vertel me, je hebt geen sympathie nodig
In, in en uit symmetrie vallen
Ik zal proberen om jullie bij elkaar te houden
Wat je ook doet of zegt, die muren komen naar beneden
Tuimelen, tuimelen naar beneden
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
Tuimelen, tuimelen naar beneden
tuimelen, tuimelen naar beneden (omlaag)
Tuimelen, tuimelen naar beneden
Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)
(Omlaag) Ik blijf vertrouwen, ik weet dat ze zullen komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt