Hieronder staat de songtekst van het nummer Prodigal Son , artiest - Rationale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rationale
I wanna hold counsel with the ghost of my father
Tell him I’ll be everything he could never be
And if I face the obstacles that he failed to conquer
I’ll make it through the other side
I don’t wanna go lonely
I don’t wanna reach out in the dead of night
And find no one to hold me
But I’m burning my bridges at the speed of light
I got a monochrome candour
Hollow in the middle, but I can’t deny
That I’m just like you
Oh, I’m just like you
I wanna hold counsel with the ghost of my father
Tell him I’ll be everything he could never be
And if I tame the anger in me he failed to sunder
I’ll make it through the other side
I don’t wanna go lonely
I don’t wanna reach out in the dead of night
And find no one to hold me
But I’m burning my bridges at the speed of light
I got a monochrome candour
Hollow in the middle, but I can’t deny
That I’m just like you
Oh, I’m just like you
And maybe I’m wrong
And I’m just another prodigal, and cynical son, wrong
And I need to wake up, wake up, wake up
Would someone tell me how come I can’t find my equilibrium?
I don’t wanna go lonely
I don’t wanna reach out in the dead of night
And find no one to hold me
But I’m burning my bridges at the speed of light
I got a monochrome candour
Hollow in the middle, but I can’t deny
That I’m just like you
Oh, I’m just like you
I don’t wanna go lonely
I don’t wanna reach out in the dead of night
And find no one to hold me
But I’m burning my bridges at the speed of light
I got a monochrome candour
Hollow in the middle, but I can’t deny
That I’m just like you
Oh, I’m just like you
I’m just like you
Oh, I’m just like you
I’m just like you
Oh, I’m just like you
I’m just like you
Oh, I’m just like you
I’m just like you
I’m just like you
Ik wil overleggen met de geest van mijn vader
Zeg hem dat ik alles zal zijn wat hij nooit zou kunnen zijn
En als ik de obstakels onder ogen moet zien die hij niet kon overwinnen
Ik red het wel aan de andere kant
Ik wil niet eenzaam gaan
Ik wil niet in het holst van de nacht contact opnemen
En niemand vinden om me vast te houden
Maar ik verbrand mijn bruggen met de snelheid van het licht
Ik heb een monochrome openhartigheid
Hol in het midden, maar ik kan niet ontkennen
Dat ik net als jij ben
Oh, ik ben net als jij
Ik wil overleggen met de geest van mijn vader
Zeg hem dat ik alles zal zijn wat hij nooit zou kunnen zijn
En als ik de woede in mij temde, slaagde hij er niet in om te splitsen
Ik red het wel aan de andere kant
Ik wil niet eenzaam gaan
Ik wil niet in het holst van de nacht contact opnemen
En niemand vinden om me vast te houden
Maar ik verbrand mijn bruggen met de snelheid van het licht
Ik heb een monochrome openhartigheid
Hol in het midden, maar ik kan niet ontkennen
Dat ik net als jij ben
Oh, ik ben net als jij
En misschien heb ik het mis
En ik ben gewoon een verloren, en cynische zoon, verkeerd
En ik moet wakker worden, wakker worden, wakker worden
Kan iemand me vertellen hoe het komt dat ik mijn evenwicht niet kan vinden?
Ik wil niet eenzaam gaan
Ik wil niet in het holst van de nacht contact opnemen
En niemand vinden om me vast te houden
Maar ik verbrand mijn bruggen met de snelheid van het licht
Ik heb een monochrome openhartigheid
Hol in het midden, maar ik kan niet ontkennen
Dat ik net als jij ben
Oh, ik ben net als jij
Ik wil niet eenzaam gaan
Ik wil niet in het holst van de nacht contact opnemen
En niemand vinden om me vast te houden
Maar ik verbrand mijn bruggen met de snelheid van het licht
Ik heb een monochrome openhartigheid
Hol in het midden, maar ik kan niet ontkennen
Dat ik net als jij ben
Oh, ik ben net als jij
Ik ben net zoals jij
Oh, ik ben net als jij
Ik ben net zoals jij
Oh, ik ben net als jij
Ik ben net zoals jij
Oh, ik ben net als jij
Ik ben net zoals jij
Ik ben net zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt