Exhale - Rarity
С переводом

Exhale - Rarity

Альбом
I Couldn't Be Weaker
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
255220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Exhale , artiest - Rarity met vertaling

Tekst van het liedje " Exhale "

Originele tekst met vertaling

Exhale

Rarity

Оригинальный текст

I open up my eyes

I take a look around

I do not recognize

Any of these people around me

What happened to my scars?

What happened to her car?

And why the fuck do I feel so sober?

Is anybody listening?

Is anybody here with me?

Why is it so easy to breathe again?

To whom it may concern

I think I’ve done it again

I’ve pushed the boundaries of how far my luck will take me

Why can’t I just be happy

Happy with thinking clearly for once in my life?

To whom it may concern

I think I’ve done it again

Pushing the loved ones

The people I call my family

To fade away like me

I rot away

Searching for signs of a familiar face

Or really anything at all

Just yesterday

I was in your arms and we were finally together and happy

Now I’ve gone and thrown it all away

To whom it may concern

I think I’ve done it again

I’ve pushed the boundaries of how far my luck will take me

Why can’t I just be happy

Happy with thinking clearly for once in my life?

To whom it may concern

I think I’ve done it again

Pushing the loved ones

The people I call my family

To fade away like me

It’s either hell or obscurity

Rotting dignity

Rotting away like the corpse that I’m supposed to be

I’m glad you know what it feels like

Living everyday like me

Rotting dignity

Rotting away like the corpse that I’m supposed to be

I miss the sound of your voice at night

And what we were supposed to be

I don’t want to be a ghost to you anymore

I don’t want to be the thought in the back of your mind

And I really can’t take the sight of your face

As you look at my name in a concrete line

I don’t want to see the pearly gates

Because my heaven’s when you’re with me

(I miss the sound of your voice at night)

Because my heaven’s when you’re with me

Перевод песни

Ik open mijn ogen

Ik kijk rond

Ik herken niet

Elk van deze mensen om me heen

Wat is er met mijn littekens gebeurd?

Wat is er met haar auto gebeurd?

En waarom voel ik me zo nuchter?

Luistert er iemand?

Is er iemand bij mij?

Waarom is het zo gemakkelijk om weer te ademen?

Voor wie het aangaat

Ik denk dat ik het weer heb gedaan

Ik heb de grenzen verlegd van hoe ver mijn geluk me zal brengen

Waarom kan ik niet gewoon blij zijn?

Blij dat ik voor één keer in mijn leven helder kan denken?

Voor wie het aangaat

Ik denk dat ik het weer heb gedaan

De dierbaren duwen

De mensen die ik mijn familie noem

Om te verdwijnen zoals ik

ik rot weg

Zoeken naar tekenen van een bekend gezicht

Of eigenlijk helemaal niets

Gisteren nog

Ik lag in je armen en we waren eindelijk samen en gelukkig

Nu ben ik weggegooid en heb ik alles weggegooid

Voor wie het aangaat

Ik denk dat ik het weer heb gedaan

Ik heb de grenzen verlegd van hoe ver mijn geluk me zal brengen

Waarom kan ik niet gewoon blij zijn?

Blij dat ik voor één keer in mijn leven helder kan denken?

Voor wie het aangaat

Ik denk dat ik het weer heb gedaan

De dierbaren duwen

De mensen die ik mijn familie noem

Om te verdwijnen zoals ik

Het is de hel of de vergetelheid

Rottende waardigheid

We rotten weg als het lijk dat ik zou moeten zijn

Ik ben blij dat je weet hoe het voelt

Leef elke dag zoals ik

Rottende waardigheid

We rotten weg als het lijk dat ik zou moeten zijn

Ik mis het geluid van je stem 's nachts

En wat we zouden moeten zijn

Ik wil geen geest meer voor je zijn

Ik wil niet de gedachte in je achterhoofd zijn

En ik kan echt niet tegen je gezicht

Als je naar mijn naam kijkt in een concrete regel

Ik wil de parelwitte poorten niet zien

Omdat mijn hemel is als je bij me bent

(Ik mis het geluid van je stem 's nachts)

Omdat mijn hemel is als je bij me bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt