Hieronder staat de songtekst van het nummer Beat Battle , artiest - Raphi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphi
Some days you just feel better than others/
Some enemies you might know even more than your lover/
You never know whats gonna happen until it cracks/
Even then you still have to find a way to deal with it till the end/
Friends and foes, predator and the prey/
Everybody’s position will soon be displayed/
Sunshine or shade in your designer shade/
All these actors are walking on me as if I’m the stage/
But I know the time — engage all weapons and keep stepping/
I ain’t lettin' them get in my way/
Do as I please I seize the day/
In your naivete — you don’t believe that they throw what you need away/
Pigs make you bleed for play- then they’ll say that you resisted/
It’s the sadistic plan of the man then your blacklisted/
Ran did some but never out of reach — so history repeats/
Another pawn for the beast/
I’m more like bishop bringin' heat to your chess piece/
But only to let all bobbing heads feast/
But times have changed — I peeped game and slowed it down/
I’m knowing now how to adjust when throwing down/
Around town for years — they saw his face out there in the crowd and never felt
safe/
A player and a dealer — now it’s getting clearer that’s how I got over the fear
of looking in the mirror/
Knowing one day they gonna see — how dope I really am man/
Folks’ll be on the jock and then I’ll make a grand stand/
Hopefully we can build ill things together/
I ran out of any hatred — I got my head up out of bed/
I said «I read the nature from the gate I can’t wait till «1» minute from now/
Cause one never knows how- a cut will end up/
I said «But it’s too, late!/
You can’t turn around — so just enjoy the ride/
They tell me that it’s going down/
So watch your hide — supposedly some kids about to commit suicide/
There’s some beef between him and the beat and now it’s do or die/
The crew and I are gonna try and fly through wondering who will be the first
one to kill it/
Is it possible to predict — any move that I make I still think not/
Anyways we get up to the spot 11 o’clock on the dot/
There’s mad folks hella hot/
Getting jokes cause the homie’s moms and pops even came to watch/
Not your average battle — of I’m dope your wack blah, blah, blah babble/
No flows no rhymes just a bunch of punch lines, cars clothes and crimes
Man what you got!
you ain’t hot!
You gon' try and lose me?
we’ll see
I’m never gon' fall off
Anytime, anywhere, anyone.
man i’ll even serve the beat
Na, the beat serves me.
i’m the master
You’ll need a machine to go faster
With no tempo map, i still can rap like a tunnel rat
How about that?
roll.
look-a-there, see i’m in control
They want a battle?
then on with the show
In a black out you get no love.
mechanical animals, i pull the plug
With no juice you can’t get lose, but i bet i can i never ran from a conflict
or challenge
I manage my talents well.
breath
Betta believe, when i leave i’ll receive
My health and anything else that i need
Come and connect.
come one, come all
The quicker they come, the harder they fall
Even the track and i’m havin' a ball
It’s like i was laughin' during the brawl
All ya’ll betta call 9−1-1 cuz someone’s falling out
And when you come back track, i’m right there
This is a beat down.
homie, i don’t care
I pray to the greater
To have the strength it’s gon' take
To surpass the forces of hatred
Gotta mash and respect the sacred
The wrath of this on your click you can feel
You can’t hang, i know you ain’t real
Hear me bang.
don’t think you won’t feel repercussions
Keep frontin', you’re nothing
Take a minute to open ya eyes… realize
What i could do.
it might happen to you
And your crew will look on singing my song.
on your front lawn
Until the dawn comes
Then i watch you fall or run.
just know you can’t hide
Like the cold that froze you last night
Too late.
pretty soon you’ll see red
Times up.
in a minute you’ll be dead.
let it be said
I step on your kicks.
skip on your hat
Tear the snares making them scared
Until they shook.
look they tried to fly away
Trying to find a brighter day
Anyway the could.
but it ain’t all good.
should’ve obeyed
Let me show you how now cuz i’m bored
Forgive me lord.
I killed it
Sommige dagen voel je je gewoon beter dan andere/
Sommige vijanden ken je misschien zelfs meer dan je minnaar/
Je weet nooit wat er gaat gebeuren totdat het barst/
Zelfs dan moet je nog steeds een manier vinden om ermee om te gaan tot het einde/
Vrienden en vijanden, roofdier en prooi/
De positie van iedereen wordt binnenkort weergegeven/
Zon of schaduw in uw designerschaduw/
Al deze acteurs lopen op me af alsof ik op het podium sta/
Maar ik ken de tijd — activeer alle wapens en blijf stappen/
Ik laat ze niet in de weg staan/
Doe wat ik wil, ik pluk de dag/
In je naïviteit geloof je niet dat ze weggooien wat je nodig hebt/
Varkens laten je bloeden om te spelen - dan zullen ze zeggen dat je weerstand bood /
Het is het sadistische plan van de man die dan op de zwarte lijst staat/
Ran deed wat maar nooit buiten bereik — dus de geschiedenis herhaalt zich/
Nog een pion voor het beest/
Ik ben meer een bisschop die warmte naar je schaakstuk brengt /
Maar alleen om alle dobberende hoofden te laten smullen/
Maar de tijden zijn veranderd - ik heb het spel bekeken en het vertraagd /
Ik weet nu hoe ik me moet aanpassen bij het neergooien/
Jarenlang in de stad rondgezworven — ze zagen zijn gezicht daar in de menigte en voelden het nooit
veilig/
Een speler en een dealer - nu wordt het duidelijker, zo kwam ik over de angst heen
van in de spiegel kijken/
Wetende dat ze op een dag zullen zien - hoe dope ik echt ben man /
Mensen zullen op de jock zijn en dan zal ik een groot standpunt innemen /
Hopelijk kunnen we samen slechte dingen bouwen/
Ik had geen haat meer - ik kwam met mijn hoofd omhoog uit bed /
Ik zei: "Ik lees de aard van de poort. Ik kan niet wachten tot "1" minuut vanaf nu/
Omdat je nooit weet hoe een snee zal eindigen /
Ik zei: "Maar het is te laat!/
Je kunt niet omkeren, dus geniet gewoon van de rit/
Ze vertellen me dat het naar beneden gaat/
Dus let op je schuilplaats - zogenaamd enkele kinderen die op het punt staan zelfmoord te plegen /
Er is wat ruzie tussen hem en de beat en nu is het do or die/
De bemanning en ik gaan proberen er doorheen te vliegen en ons afvragen wie de eerste zal zijn
een om het te doden /
Is het mogelijk om te voorspellen - elke beweging die ik maak, denk ik nog steeds van niet/
Hoe dan ook, we staan op tot de plek 11 uur op de stip /
Er zijn gekke mensen, hella hot/
Grappen krijgen omdat de moeders en vaders van de homie zelfs kwamen kijken/
Niet jouw gemiddelde gevecht - of ik ben dope, je wack blah, blah, blah gebabbel /
Geen stromen, geen rijmpjes, alleen een stelletje clou's, auto's, kleding en misdaden
Man wat heb je!
je bent niet heet!
Ga je proberen me kwijt te raken?
we zullen zien
Ik ga er nooit af vallen
Altijd en overal, iedereen.
man, ik zal zelfs de beat serveren
Nee, de beat dient mij.
ik ben de meester
Je hebt een machine nodig om sneller te gaan
Zonder tempokaart kan ik nog steeds rappen als een tunnelrat
Wat dacht je daarvan?
rollen.
kijk daar, ik heb de touwtjes in handen
Willen ze een gevecht?
dan verder met de show
Bij een black-out krijg je geen liefde.
mechanische dieren, ik trek de stekker eruit
Zonder sap kun je niet verliezen, maar ik wed dat ik het kan, ik ben nooit weggelopen voor een conflict
of uitdaging
Ik beheer mijn talenten goed.
adem
Geloof me, als ik vertrek, zal ik ontvangen
Mijn gezondheid en al het andere dat ik nodig heb
Kom en maak verbinding.
kom een, kom allemaal
Hoe sneller ze komen, hoe harder ze vallen
Zelfs de baan en ik heb een bal
Het is alsof ik aan het lachen was tijdens de vechtpartij
Je kunt maar beter 9-1-1 bellen, want er valt iemand uit
En als je terugkomt, ben ik daar
Dit is een nederlaag.
homie, het kan me niet schelen
Ik bid tot de grotere
Om de kracht te hebben die het nodig heeft
Om de krachten van haat te overtreffen
Je moet het heilige pureren en respecteren
De toorn hiervan op uw klik kunt u voelen
Je kunt niet hangen, ik weet dat je niet echt bent
Hoor me knallen.
denk niet dat je geen repercussies zult voelen
Blijf frontin', je bent niets
Neem even de tijd om je ogen te openen... realiseer je
Wat ik zou kunnen doen.
het kan jou overkomen
En je bemanning zal toekijken terwijl ze mijn lied zingen.
op je voortuin
Tot de dageraad komt
Dan zie ik je vallen of rennen.
weet gewoon dat je je niet kunt verbergen
Zoals de kou die je vannacht bevroor
Te laat.
al snel zie je rood
De tijd is op.
binnen een minuut ben je dood.
laat het gezegd worden
Ik stap op je trappen.
sla je hoed over
Scheur de strikken waardoor ze bang worden
Tot ze beefden.
kijk, ze probeerden weg te vliegen
Ik probeer een betere dag te vinden
Hoe dan ook, het kon.
maar het is niet allemaal goed.
had moeten gehoorzamen
Laat me je laten zien hoe nu, want ik verveel me
Vergeef me heer.
Ik heb het vermoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt