Love Looks Good on You - H, Kristin Chenoweth
С переводом

Love Looks Good on You - H, Kristin Chenoweth

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
242100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Looks Good on You , artiest - H, Kristin Chenoweth met vertaling

Tekst van het liedje " Love Looks Good on You "

Originele tekst met vertaling

Love Looks Good on You

H, Kristin Chenoweth

Оригинальный текст

It was sure good to see you yesterday

You seem so much better than when we were together

Don’t even tell me his name

Heard you found what you’re looking for

Now you’re not crying anymore

But that smile he put on your face it breaks my heart in two

I hate to admit it but love looks good on you

I still remember that day

We started packing up boxes, you said let’s cut our losses

And get out of each others way

It’ll be good in the long run and I knew I’d find someone

It wasn’t your fault it wasn’t mine

It’s just the way things work out sometime

It wasn’t easy walking away knowing he’s taken my place

But it was sure good to see you yesterday

You seem so much better than when we were together

Please don’t tell me his name

Yeah he’s all I’ve been looking for and I’m not lonely anymore

I still remember that day

I hate to admit it but love looks good on you

Перевод песни

Het was zeker goed je gisteren te zien

Je lijkt zo veel beter dan toen we samen waren

Vertel me niet eens zijn naam

Ik hoorde dat je hebt gevonden wat je zoekt

Nu huil je niet meer

Maar die glimlach die hij op je gezicht toverde, het breekt mijn hart in tweeën

Ik geef het niet graag toe, maar liefde staat je goed

Ik herinner me die dag nog

We zijn begonnen met het inpakken van dozen, je zei laten we onze verliezen beperken

En ga uit elkaars weg

Het zal op de lange termijn goed zijn en ik wist dat ik iemand zou vinden

Het was niet jouw schuld, het was niet de mijne

Het is gewoon de manier waarop dingen soms werken

Het was niet gemakkelijk om weg te lopen in de wetenschap dat hij mijn plaats heeft ingenomen

Maar het was zeker goed je gisteren te zien

Je lijkt zo veel beter dan toen we samen waren

Vertel me alsjeblieft niet zijn naam

Ja, hij is alles waar ik naar op zoek was en ik ben niet meer eenzaam

Ik herinner me die dag nog

Ik geef het niet graag toe, maar liefde staat je goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt