Fana Mea - Randi

Eu care am pus zâmbetul pe fața ta

Când îți cântam, plângeai iubire în palma mea

Fana mea ai promis că vei fi mereu

La bine ai fost, ai dispărut la greu

Mai știi când îmi iubeai toate notele

Când îți erau, de mine, pline visele?

Nu știam că pe uscat pot să mă înec

Și vorba ta, nu sunt decât un alt eșec

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu care cântam pe tine ca la pian

Trupul tău, cu notele îl mângâiam

Fana mea, ai promis că vom fi mereu

Amândoi la bine, doar unu la greu

Și dacă plec, să știi că plec cu muzica

Iubește-te pe melodia altuia

Lânga tine, e mută vocea mea

Nu mai pot să cânt despre iubirea ta

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu spun că tu ești fana lor

Iubirea ta-i lucru de împrumut, o dai tuturor

Tu spui că nu, nu mai sunt hit

Și notele pe care ți le cânt te compromit

De ce să pleci, de ce mai stai?

De ce mai spui că doare inima, dacă nu o ai?

Mai bine cauți, cauți un alt hit

Eu am să rămân melodia care te-a iubit

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Ik tover een glimlach op je gezicht

Toen ik voor je zong, huilde je liefde in mijn handpalm

Mijn fan, je beloofde dat je dat altijd zou zijn

Je was goed, je was moeilijk

Weet je wanneer je van al mijn aantekeningen hield

Wanneer waren je dromen vol van mij?

Ik wist niet dat ik op het land kon verdrinken

En jouw woord, ik ben gewoon weer een mislukkeling

Mijn hart zingt vals

En over liefde

Vergeef me alsjeblieft

Als het niet goed genoeg voor je is

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik die je bespeelde als een piano

Ik streelde je lichaam met de noten

Mijn fan, je beloofde dat we dat altijd zouden zijn

Beide voor goed, slechts één voor slecht

En als ik vertrek, weet je dat ik vertrek met de muziek

Hou van het liedje van iemand anders

Naast jou is mijn stem stil

Ik kan niet meer over jouw liefde zingen

Mijn hart zingt vals

En over liefde

Vergeef me alsjeblieft

Als het niet goed genoeg voor je is

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik zeg dat je hun fan bent

Je liefde is een lening, je geeft het aan iedereen

Jij zegt nee, ik ben geen hit meer

En de noten die ik zing brengen je in gevaar

Waarom vertrekken, waarom blijven?

Waarom zeg je dat je hart pijn doet als je het niet hebt?

Beter kijken, op zoek naar een andere hit

Ik zal het lied blijven dat van je hield

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Jij bent mijn fan, hun fan, het lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga

Ik ben jouw lied, jouw lied van verlangen

Zing voor me zodat ik niet dood ga