Calc Pe Suflete - Randi

Zic «Alo, alo?»

Da' inima-mi dă ocupat

Nu vrea să fie parte din ce s-a-ntâmplat

Perne pline de vină, ea întinsă-n pat

Și mie îmi vine, cu mine însumi, să mă bat

Știu, gândul că sunt cu alta

Îți rupe-n două inima

Și nu știu cum mai poți ierta

E dureroasă strofa mea

Și nu-nțeleg, nu știu de ce…

Iar greșesc și calc pe suflete

Când tu vrei doar, doar dragoste

Eu îți dau în schimb doar durere

Și nu știu cum pot să uit de noi, ocazional

Și mă-ntorc acasă, simțindu-mă ca un criminal

Tu țipi, eu tac, și parcă vrei din nou să ierți

Când eu sper să dai cu inima mea de pereți

Parcă mi-e rău când mă gândesc

Orice fac, iar te rănesc

Și nu știu cum mai poți ierta

Aș vrea să am puterea ta…

Și nu-nțeleg, nu știu de ce…

Iar greșesc și calc pe suflete

Când tu vrei doar, doar dragoste

Eu îți dau în schimb doar durere

Și sunt pierdut, dar știu că simți că te iubesc

Aș vrea să-ți spun, dar parcă nu mai îndrăznesc

Simt c-o să pleci și gândul mă face să tremur

Și fug spre casă, am în suflet un cutremur

Și nu-nțeleg, nu știu de ce…

Iar greșesc și calc pe suflete

Când tu vrei doar, doar dragoste

Eu îți dau în schimb doar durere

Și nu-nțeleg, nu știu de ce…

Iar greșesc și calc pe suflete

Când tu vrei doar, doar dragoste

Eu îți dau în schimb doar durere

Ik zeg: "Hallo, hallo?"

Ja, mijn hart is bezig

Hij wil geen deel uitmaken van wat er is gebeurd

Kussens vol schuldgevoel, ze ligt in bed

Ik heb zin om met mezelf te vechten

Ik weet het, de gedachte om met een ander te zijn

Het breekt je hart in twee

En ik weet niet hoe je kunt vergeven

Mijn vers is pijnlijk

En ik begrijp het niet, ik weet niet waarom

En ik maak fouten en vertrap zielen

Wanneer je gewoon wilt, heb gewoon lief

Ik geef je alleen maar pijn

En ik weet niet hoe ik ze af en toe kan vergeten

En ik ga naar huis en voel me een moordenaar

Je schreeuwt, ik zwijg, en het is alsof je opnieuw wilt vergeven

Wanneer ik hoop dat je de muur raakt met mijn hart

Ik voel me slecht als ik eraan denk

Wat ik ook doe, ik zal je weer pijn doen

En ik weet niet hoe je kunt vergeven

Ik wou dat ik jouw macht had...

En ik begrijp het niet, ik weet niet waarom

En ik maak fouten en vertrap zielen

Wanneer je gewoon wilt, heb gewoon lief

Ik geef je alleen maar pijn

En ik ben verloren, maar ik weet dat je het gevoel hebt dat ik van je hou

Ik zou het je willen vertellen, maar ik durf het niet

Ik heb het gevoel dat je weggaat, en de gedachte doet me beven

En ik ren naar huis, ik heb een aardbeving in mijn ziel

En ik begrijp het niet, ik weet niet waarom

En ik maak fouten en vertrap zielen

Wanneer je gewoon wilt, heb gewoon lief

Ik geef je alleen maar pijn

En ik begrijp het niet, ik weet niet waarom

En ik maak fouten en vertrap zielen

Wanneer je gewoon wilt, heb gewoon lief

Ik geef je alleen maar pijn