Klub D - Ralph Kaminski

2017, wiosna

Samotności sznur poruszał mnie

Więc ubrałem się najpiękniej

I ruszyłem w stronę Klubu D

Choć kolejka stała przeogromna

To jak VIP wpuścili mnie

Więc ruszyłem tak dostojnie

Do nowego klubu z nazwą D

Ciemność już wciąga mnie

Lewa w przód, prawa też

Pewny ruch, obrót, skok

Coraz ostrzej widzę mrok

Światło tu nie ma drzwi

Tańczę tak jak zagrał mi

Mam na sobie wszystkich wzrok

Więc z uśmiechów wyślę moc

(Jak się pan dzisiaj czuje?)

Pan i pani siedzą w fotelikach

Mówią mi gdzie skręcić, a gdzie nie

Więc zamknięte trzymam oczy

Bo już w lustrze nie chcę widzieć się

Pigułeczki, tableteczki wezmę

To efektów jest specjalnych moc

Będę sobie teraz tańczył

W nowym super klubie z nazwą D

(Dwie na noc i jedna na dzień)

Ciemność już wciąga mnie

Lewa w przód, prawa też

Pewny ruch, obrót, skok

Coraz ostrzej widzę mrok

Światło tu nie ma drzwi

Tańczę tak jak zagrał mi

Mam na sobie wszystkich wzrok

Więc z uśmiechów wyślę moc!

2017, wiosna…

2017, lente

De eenzaamheid van het touw bewoog me

Dus ik kleedde me het mooist

En ik ging richting de D Club

Hoewel de wachtrij enorm was

Het is alsof de VIP me binnenlaat

Dus ik ging zo waardig op weg

Naar de nieuwe club met de naam D

De duisternis trekt me al naar binnen

Links vooruit, ook rechts

Zelfverzekerde beweging, rotatie, sprong

Ik zie de duisternis steeds duidelijker

Het licht heeft hier geen deur

Ik dans terwijl hij voor me speelde

Ik heb al mijn ogen op mij gericht

Dus vanuit een glimlach zal ik kracht sturen

(Hoe gaat het met je vandaag?)

Meneer en mevrouw zitten in kinderzitjes

Ze vertellen me waar ik moet afslaan en waar niet

Dus ik hou mijn ogen dicht

Omdat ik mezelf niet meer in de spiegel wil zien

Ik neem pillen, pillen

Dit effect is een speciale kracht

Ik ga nu dansen

In een nieuwe superclub met de naam D

(Twee voor de nacht en één voor de dag)

De duisternis trekt me al naar binnen

Links vooruit, ook rechts

Zelfverzekerde beweging, rotatie, sprong

Ik zie de duisternis steeds duidelijker

Het licht heeft hier geen deur

Ik dans terwijl hij voor me speelde

Ik heb al mijn ogen op mij gericht

Dus vanuit een glimlach zal ik kracht sturen!

2017, lente...