Hieronder staat de songtekst van het nummer Roses , artiest - Raheem DeVaughn, Yahzarah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raheem DeVaughn, Yahzarah
Not to be cliche
But when roses ain’t red
And violets ain’t blue
This heart here that beats
Belongs to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
Belongs to you
Roses
I’ll love you in the dead of winter
I’ll love you in the rain of spring
I’ll love you when you fall asleep at night
I’ll love you in my daydreams
I need you how I need my heart to beat
I need you like the air I breathe
I’ll love you like the word 'forever'
And that means I’ll never leave
You gave me something
Something to believe in
When I was broken (I was broken)
Girl you (You did that)
Somethin' so addictive
My heart is open
So, so when, roses ain’t red
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
Belongs to you
Roses
This life or the after
Through the tears and the laughter
I’ll be your anchor
I’ll be your rapture
For even roses have thorns baby
When roses thorns baby
I’ve been too loyal to turn my back on my baby
See you gave me something
Something to believe in
When I was broken
You gave me something to believe in baby
Girl you did
Somethin' so addictive
My heart is open
Now my heart belongs to you, only you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
This heart that beats, beats, beats, beats, beats
Belongs to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you (Baby, baby)
When roses ain’t red (Right next to you)
(When violets ain’t blue
This heart here that beats
Right here it beats
Belongs to you
Roses)
Niet om cliché te zijn
Maar als rozen niet rood zijn
En viooltjes zijn niet blauw
Dit hart hier dat klopt
Is van jou
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Er zal een ik zijn
Naast je
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Dit hart hier dat klopt
(Hier klopt het)
Is van jou
rozen
Ik zal van je houden in het holst van de winter
Ik zal van je houden in de regen van de lente
Ik zal van je houden als je 's nachts in slaap valt
Ik zal van je houden in mijn dagdromen
Ik heb je nodig hoe ik mijn hart moet laten kloppen
Ik heb je nodig zoals de lucht die ik adem
Ik zal van je houden zoals het woord 'voor altijd'
En dat betekent dat ik nooit wegga
Je hebt me iets gegeven
Iets om in te geloven
Toen ik kapot was (ik was kapot)
Meisje jij (je deed dat)
Iets zo verslavends
Mijn hart staat open
Dus, dus wanneer rozen niet rood zijn
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Er zal een ik zijn
Naast je
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Dit hart hier dat klopt
(Hier klopt het)
Is van jou
rozen
Dit leven of het hiernamaals
Door de tranen en het lachen
Ik zal je anker zijn
Ik zal je vervoering zijn
Want zelfs rozen hebben doornen baby
Wanneer rozen doornen baby
Ik ben te loyaal geweest om mijn baby de rug toe te keren
Zie je hebt me iets gegeven
Iets om in te geloven
Toen ik kapot was
Je gaf me iets om in te geloven schat
Meisje dat deed je
Iets zo verslavends
Mijn hart staat open
Nu is mijn hart van jou, alleen jij
(Ja ja ja ja)
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Er zal een ik zijn
Naast je
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Dit hart hier dat klopt
(Hier klopt het)
Dit hart dat klopt, klopt, klopt, klopt, klopt
Is van jou
Als rozen niet rood zijn
Als viooltjes niet blauw zijn
Er zal een ik zijn
Direct naast je (baby, baby)
Als rozen niet rood zijn (direct naast je)
(Als viooltjes niet blauw zijn)
Dit hart hier dat klopt
Hier klopt het
Is van jou
rozen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt