Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Brick Road , artiest - Raekwon, G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raekwon, G-Eazy
Forever may not exist
But man do we got our moments
Killing time, making a name
Wasn’t about money or the fame
Why hide the scars?
It’s who we are
It’s who we are
Purple cloths is on me, salute my presence
DNA is worth a fortune but I’ve still seen a life of peasants
I gave y’all style, taught you how to be fly, go 'head and grace the sky
Gave you wings to soar like you ought to
Forever may not exist in the flesh but my music will
All praises due to the Most High
With my toast, shocked the world, wasn’t Casper when I said
I came through when the roaster blow in half a Billy Goat
Just because I’m living this life I’m accustomed to it
Floating in them fly cars, damn I’m supposed to do it
Pretty women fall in love with my expensive taste, luxury, lust
Physical touch by this ace, handcuff 'em
That’s a no no 'cause I don’t trust them far as I can throw those
Gold diggin' vixens who’s in love with the coco
But fuck it, you know I’m here for this dough though
Let’s pop another bottle of Don and watch our gross grow
I love it
Forever may not exist
But man do we got our moments
Killing time, making a name
Wasn’t about money or the fame
Why hide scars?
It’s who we are
It’s who we are
Clarity stones in my bracelets, watches and rings
From a rich nigga’s perspective you know what that brings
Hatred, what do I do when I’m so used to shittin' on 'em
Do I stop because a jealous ass coward wants me to
Or do I go harder and buy more diamonds and blind his crew
Fuck it, I guess I do that 'cause I love to make 'em blue
Getting 'em bags, stayin' fly, stayin' high
Do what I wanna, no more strugglin' just to get by
Yes, fresher than a new born baby’s ass
New money, got my ex wishin' she was never in my past
I laugh, enjoy these fruits from my labor
But still feel the strain and pain that be from my labor
Spent my time to achieve all of the fortune and fame
And for myself makin' a name
But deep inside I try to cover up the scars to be a shinin' star
I guess that’s just who we are
Forever may not exist
But man do we got our moments
Killing time, making a name
Wasn’t about money or the fame
Why hide scars?
It’s who we are
It’s who we are
Forever may not exist but who else is as hot as this?
I played the beat then I tried at this
Cuban links on my neck and I just put a presidential on my wrist
This year you haters gonna acknowledge this
It’s G-Rapo and Raekwon, told the homies this wouldn’t take long
My verses always just as real as the true story it’s based on
Chopped the blow on the table plenty times
In the lines that she puts her face on
And this is not by accident
Anything can happen if you simply imagine it
My OG put a torch to the blunt then he’s passin' it
Believe in something, stand for it or take a knee and stand like Kaepernick
Anything to get the point across makin' a statement
You’ll only go as far as you take it
20 years later and we’re still slappin' that purple tape shit
Greatness so close I can taste it, face it
Forever may not exist
But man do we got our moments
Killing time, making a name
Wasn’t about money or the fame
Why hide scars?
It’s who we are
It’s who we are
Voor altijd bestaat misschien niet
Maar man, hebben we onze momenten?
Tijd doden, naam maken
Ging niet om geld of de roem
Waarom de littekens verbergen?
Het is wie we zijn
Het is wie we zijn
Paarse doeken is op mij, groet mijn aanwezigheid
DNA is een fortuin waard, maar ik heb nog steeds een boerenleven gezien
Ik heb jullie stijl gegeven, je geleerd hoe je moet vliegen, ga 'head and grace the sky'
Gaf je vleugels om te zweven zoals het hoort
Forever bestaat misschien niet in het echt, maar mijn muziek wel
Alle lof vanwege de Allerhoogste
Met mijn toast, schokte de wereld, was Casper niet toen ik zei:
Ik kwam door toen de koffiebrander in een halve Billy Goat blies
Alleen omdat ik dit leven leef, ben ik eraan gewend
Drijvend in die vliegende auto's, verdomme, ik zou het moeten doen
Mooie vrouwen worden verliefd op mijn dure smaak, luxe, lust
Fysieke aanraking door deze aas, handboeien ze
Dat is een nee, want ik vertrouw ze niet zo ver als ik die kan gooien
Goudzoekers die verliefd zijn op de coco
Maar verdomme, je weet dat ik hier ben voor dit deeg hoor
Laten we nog een fles Don laten knappen en onze grove groei zien
Ik hou ervan
Voor altijd bestaat misschien niet
Maar man, hebben we onze momenten?
Tijd doden, naam maken
Ging niet om geld of de roem
Waarom littekens verbergen?
Het is wie we zijn
Het is wie we zijn
Helderheidsstenen in mijn armbanden, horloges en ringen
Vanuit het perspectief van een rijke nigga weet je wat dat brengt
Haat, wat moet ik doen als ik zo gewend ben om op ze te poepen?
Moet ik stoppen omdat een jaloerse lafaard wil dat ik dat doe?
Of ga ik harder en koop meer diamanten en verblind zijn bemanning?
Fuck it, ik denk dat ik dat doe omdat ik ze graag blauw maak
Ze pakken, blijven vliegen, hoog blijven
Doen wat ik wil, niet meer worstelen om rond te komen
Ja, frisser dan de kont van een pasgeboren baby
Nieuw geld, mijn ex wenste dat ze nooit in mijn verleden was
Ik lach, geniet van deze vruchten van mijn arbeid
Maar voel nog steeds de spanning en pijn van mijn bevalling
Besteed mijn tijd om al het fortuin en roem te verwerven
En voor mezelf een naam maken
Maar diep van binnen probeer ik de littekens te verbergen om een stralende ster te zijn
Ik denk dat dat gewoon is wie we zijn
Voor altijd bestaat misschien niet
Maar man, hebben we onze momenten?
Tijd doden, naam maken
Ging niet om geld of de roem
Waarom littekens verbergen?
Het is wie we zijn
Het is wie we zijn
Forever bestaat misschien niet, maar wie is er nog meer zo hot als dit?
Ik speelde de beat en toen probeerde ik dit
Cubaanse links om mijn nek en ik heb net een presidentieel om mijn pols gedaan
Dit jaar zullen jullie haters dit erkennen
Het zijn G-Rapo en Raekwon, vertelden de homies dat dit niet lang zou duren
Mijn verzen zijn altijd net zo echt als het waargebeurde verhaal waarop het is gebaseerd
Heeft de klap vaak op de tafel gehakt
In de lijnen waarop ze haar gezicht zet
En dit is niet per ongeluk
Er kan van alles gebeuren als je het je maar voorstelt
Mijn OG stak een toorts op de bot en geeft hem dan door
Geloof in iets, sta ervoor of kniel en sta als Kaepernick
Alles om duidelijk te maken dat je een statement maakt
Je gaat alleen zo ver als je gaat
20 jaar later en we zijn nog steeds aan het slappin' die paarse tape-shit
Grootsheid zo dichtbij dat ik het kan proeven, eerlijk gezegd
Voor altijd bestaat misschien niet
Maar man, hebben we onze momenten?
Tijd doden, naam maken
Ging niet om geld of de roem
Waarom littekens verbergen?
Het is wie we zijn
Het is wie we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt