Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunn , artiest - Radical Face met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radical Face
I watched the sunlight cross the furniture
And I didn’t flinch when it all got burned away
And while in the middle of those fires
I always find myself with nothing much to say
And I used to wish my blood would travel
That my genetic line
It wouldn’t end with me
But in the light of all that’s built me
I see that some dead ends are probably for the best
Come find these thoughts and pull them out of me
'Cause they’re nothing I have asked for
Sometimes when sleep becomes your enemy
It feels better to dream when the sun is accounted for
I sang a song I swore I would
Until my voice was gone
Now I’m just listening
While the sunlight cuts its name in my skin
And I left my ghost along the shore
To find a port to harbor me
But I ain’t so young
To believe a home is ever very permanent
So save yourself a little breath
We don’t often change what we’re scared of
And we just paint the scars and pretend they were never there
You can save yourself a second guess
When it’s all a cycle
Come find these thoughts and pull them out of me
'Cause they’re nothing I have asked for
And sometimes when sleep becomes your enemy
It feels better to dream when the sun is accounted for
'Cause I only wanna let this go
Ik zag het zonlicht over het meubilair strijken
En ik deinsde niet terug toen het allemaal was weggebrand
En terwijl je midden in die vuren zit
Ik betrap mezelf er altijd op dat ik niet veel te zeggen heb
En ik wenste dat mijn bloed zou reizen
Dat mijn genetische lijn
Het zou niet bij mij eindigen
Maar in het licht van alles wat mij heeft gevormd
Ik zie dat sommige doodlopende wegen waarschijnlijk het beste zijn
Kom deze gedachten vinden en trek ze uit mij
Omdat ze niets zijn waar ik om heb gevraagd
Soms wanneer slaap je vijand wordt
Het voelt beter om te dromen als er rekening wordt gehouden met de zon
Ik zong een lied dat ik zwoer dat ik het zou doen
Tot mijn stem weg was
Nu luister ik alleen
Terwijl het zonlicht zijn naam in mijn huid snijdt
En ik liet mijn geest langs de kust
Een haven vinden om mij te herbergen
Maar ik ben niet zo jong
Geloven dat een huis ooit heel permanent is
Dus bespaar jezelf een beetje adem
We veranderen niet vaak waar we bang voor zijn
En we schilderen gewoon de littekens en doen alsof ze er nooit zijn geweest
U kunt uzelf een tweede keer raden
Als het allemaal een cyclus is
Kom deze gedachten vinden en trek ze uit mij
Omdat ze niets zijn waar ik om heb gevraagd
En soms wanneer slaap je vijand wordt
Het voelt beter om te dromen als er rekening wordt gehouden met de zon
Omdat ik dit alleen wil laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt