Personal Giants - Radical Face

When I was lost

You stood there silent

And kept the light on inside me

And when I broke down

And all the world turned to gray

You told me time would be gentle

And nobody knows your name

Yeah, nobody knows your name

To me you’re a mountain

Or some shining lighthouse that guided my way

But nobody knows your name

You held me up

When I was drowning

And wrapped me in your spare blankets

And you held my head

While I lay broken

And told me I would sleep soundly

And that life goes on

And nobody knows your name

Yeah, nobody knows your name

To me you’re a giant

Or some distant lighthouse that guided my way

But nobody knows …

Now that I’m gone

And standing on my own two feet

I still remember you fondly

Toen ik verdwaald was

Je stond daar stil

En hield het licht in mij aan

En toen ik kapot ging

En de hele wereld werd grijs

Je zei me dat de tijd zacht zou zijn

En niemand kent je naam

Ja, niemand kent je naam

Voor mij ben je een berg

Of een stralende vuurtoren die me de weg wees

Maar niemand kent je naam

Je hield me omhoog

Toen ik aan het verdrinken was

En wikkelde me in je extra dekens

En je hield mijn hoofd vast

Terwijl ik gebroken lag

En vertelde me dat ik goed zou slapen

En dat leven gaat door

En niemand kent je naam

Ja, niemand kent je naam

Voor mij ben je een reus

Of een verre vuurtoren die mijn weg wees

Maar niemand weet…

Nu ik weg ben

En op eigen benen staan

Ik herinner me je nog steeds met veel plezier