Just Breathe - Rachel Fuller, Pete Townshend
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Breathe , artiest - Rachel Fuller, Pete Townshend met vertaling
Tekst van het liedje " Just Breathe "
Originele tekst met vertaling
Just Breathe
Rachel Fuller, Pete Townshend
Оригинальный текст
I hear you say
Nothing’s okay
It’s harder each day just to chase your fears away
It feels like a dream
The panic will pass
These things never last
We’ll get a new cast and rewrite every part
And every scene
And when I believe
That we should just breathe
And then I believe
That we will just be
Just breathe
We’re alive and we’re free
We can touch and feel
And so I believe
That we should just breathe
Just breathe
And let yourself feel
Divided you stand
United you stall
That’s how it works but it makes no sense at all
Whenever you fall
Take every cliche
That sad people say
The books on your shelf that teach you how to live your day
And throw them away
And when I believe
That we should just breathe
And then I believe
That we will just be
Just breathe
We’re alive and we’re free
We can touch and feel
And so I believe
That we should just breathe
And if it feels that you are tumbling down
Just hold on
There is a chance
If you can believe
All will be well if you breathe
I hear you say
Nothing’s okay
It’s harder each day just to chase your fears away
It feels like a dream
The panic will pass
These things never last
We’ll get a new cast and rewrite every part
And every scene
And when I believe
That we should just breathe
And then I believe
That we will just be
Just breathe
We’re alive and we’re free
We can touch and feel
And so I believe
That we should just breathe
Just breathe
And let yourself feel
Перевод песни
hoor ik je zeggen
Niets is oké
Het is elke dag moeilijker om je angsten weg te jagen
Het voelt als een droom
De paniek gaat voorbij
Deze dingen duren nooit
We krijgen een nieuwe cast en herschrijven elk deel
En elke scène
En wanneer ik geloof
Dat we gewoon moeten ademen
En dan geloof ik
Dat we gewoon zullen zijn
Haal gewoon adem
We leven en we zijn vrij
We kunnen aanraken en voelen
En dus geloof ik
Dat we gewoon moeten ademen
Haal gewoon adem
En laat je voelen
Verdeeld sta je
Verenigd sta je stil
Zo werkt het, maar het slaat helemaal nergens op
Telkens als je valt
Neem elk cliché
Dat trieste mensen zeggen
De boeken op je plank die je leren hoe je je dag moet leven
En gooi ze weg
En wanneer ik geloof
Dat we gewoon moeten ademen
En dan geloof ik
Dat we gewoon zullen zijn
Haal gewoon adem
We leven en we zijn vrij
We kunnen aanraken en voelen
En dus geloof ik
Dat we gewoon moeten ademen
En als het voelt dat je naar beneden tuimelt
Momentje
Er is een kans
Als je kunt geloven
Alles komt goed als je ademt
hoor ik je zeggen
Niets is oké
Het is elke dag moeilijker om je angsten weg te jagen
Het voelt als een droom
De paniek gaat voorbij
Deze dingen duren nooit
We krijgen een nieuwe cast en herschrijven elk deel
En elke scène
En wanneer ik geloof
Dat we gewoon moeten ademen
En dan geloof ik
Dat we gewoon zullen zijn
Haal gewoon adem
We leven en we zijn vrij
We kunnen aanraken en voelen
En dus geloof ik
Dat we gewoon moeten ademen
Haal gewoon adem
En laat je voelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt