Some Kind of Window - Rachael Yamagata

I don’t know where my resolution’s gone

Blind without a voice to follow

And I don’t mean to make you feel so strung along

Waiting on some kind of window

Don’t recognize what overrules my heart

Wrecked and lost in limbo

And I apologize, it’s tearing you apart

Who am I…

Turning into

Turning into

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

I don’t write and I don’t call, yeah everything is different

But you reach out to laugh it off, we all need forgiveness

You’ve become a better man, you want me now to understand

You’ve become a stranger too, exactly as… I am

Turning into

Turning into

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

But I don’t know where my will has gone

I’ve never felt so shut down before

You asked for everything now the pressure’s on

I don’t know if I can give you more

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

Ik weet niet waar mijn resolutie is gebleven

Blind zonder een stem om te volgen

En het is niet mijn bedoeling om je zo aan het lijntje te houden

Wachten op een soort venster

Herken niet wat mijn hart overheerst

Gesloopt en verloren in het ongewisse

En ik verontschuldig me, het scheurt je uit elkaar

Wie ben ik…

veranderen in

veranderen in

Als ik je geen beterschap kan wensen, zal er geen beweging zijn

Dit vertel ik mezelf terwijl ik blijf proberen

Maar als ik deze woorden te snel zeg, blijken ze verkeerd te zijn

De hele wereld zal weten dat ik lieg

Ik schrijf niet en ik bel niet, ja alles is anders

Maar je steekt je hand uit om het uit te lachen, we hebben allemaal vergeving nodig

Je bent een betere man geworden, je wilt dat ik het nu begrijp

Jij bent ook een vreemdeling geworden, precies zoals... ik ben

veranderen in

veranderen in

Als ik je geen beterschap kan wensen, zal er geen beweging zijn

Dit vertel ik mezelf terwijl ik blijf proberen

Maar als ik deze woorden te snel zeg, blijken ze verkeerd te zijn

De hele wereld zal weten dat ik lieg

De hele wereld zal weten dat ik lieg

Maar ik weet niet waar mijn wil is gebleven

Ik heb me nog nooit zo afgesloten gevoeld

Je vroeg om alles nu de druk erop staat

Ik weet niet of ik je meer kan geven

Als ik je geen beterschap kan wensen, zal er geen beweging zijn

Dit vertel ik mezelf terwijl ik blijf proberen

Maar als ik deze woorden te snel zeg, blijken ze verkeerd te zijn

De hele wereld zal weten dat ik lieg

De hele wereld zal weten dat ik lieg

De hele wereld zal weten dat ik lieg