Hieronder staat de songtekst van het nummer EZ Target , artiest - Rachael Yamagata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachael Yamagata
As you’re sitting in the stairwell with your hands behind your back
Wondering how you’ll make a difference when you’re under an attack
Remember there’s no graceful way to go after an easy target
They may think they’ve hurt your feelings
But you know how to spot a fake
You can throw down with the best of them
You won’t make that mistake
Remember there’s no graceful way to go after an easy target
Who says it’s right
Who says it’s wrong
I’m full tonight
You’re holding a smoking gun
Oh your mother taught forgiveness but it’s harder to forget
We all bleed when we are born and we will bleed until we’re dead
And we will show our teeth to anyone at every sign of danger
And I don’t take on any fight that can’t be fixed right from the start
And I won’t lay down with two people who’ve been fighting from the heart
But I will show my teeth to anyone for I’m nobody’s easy target
Who says it’s right
Who says it’s wrong
I’m full tonight
You’re holding a smoking gun
As you’re sitting in the stairwell with your hands behind your back
Spin around and let them free — life is nothing but a dance
But choose your words carefully for they’ll become an easy target
Terwijl je in het trappenhuis zit met je handen op je rug
Vraagt u zich af hoe u het verschil maakt als u aangevallen wordt
Onthoud dat er geen gracieuze manier is om achter een gemakkelijk doelwit aan te gaan
Ze denken misschien dat ze je gevoelens hebben gekwetst
Maar je weet hoe je een nepper kunt herkennen
Je kunt met de beste van hen naar beneden gooien
Die fout maak je niet
Onthoud dat er geen gracieuze manier is om achter een gemakkelijk doelwit aan te gaan
Wie zegt dat het klopt
Wie zegt dat het fout is
Ik zit vol vanavond
Je houdt een rokend pistool vast
Oh, je moeder leerde vergeving, maar het is moeilijker om te vergeten
We bloeden allemaal als we worden geboren en we zullen bloeden tot we dood zijn
En we zullen onze tanden laten zien aan iedereen bij elk teken van gevaar
En ik ga geen gevecht aan dat niet vanaf het begin kan worden opgelost
En ik ga niet liggen met twee mensen die vanuit hun hart hebben gevochten
Maar ik zal mijn tanden aan iedereen laten zien, want ik ben niemands gemakkelijke doelwit
Wie zegt dat het klopt
Wie zegt dat het fout is
Ik zit vol vanavond
Je houdt een rokend pistool vast
Terwijl je in het trappenhuis zit met je handen op je rug
Draai rond en laat ze vrij - het leven is niets anders dan een dans
Maar kies je woorden zorgvuldig, want ze worden een gemakkelijk doelwit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt