This Time Of Year - Ra Ra Riot
С переводом

This Time Of Year - Ra Ra Riot

Альбом
Superbloom
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
236690

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Of Year , artiest - Ra Ra Riot met vertaling

Tekst van het liedje " This Time Of Year "

Originele tekst met vertaling

This Time Of Year

Ra Ra Riot

Оригинальный текст

Felt like we had been that age for so long

We could never agree

I don’t know what you call that

So you packed up all my stuff

Said you go do what you want

But you know when you’re young

It’s like that when you’re younger

It’s been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

(Oh come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

Suddenly I felt those old days fading

Was there ever a reason?

Was there ever a big deal?

So I got myself a ride

Drove due south on 55

But you know when you’re young

When you’re young you can fall out of touch

It’s been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

(Oh come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

(Oh I really miss you this time of year)

Yeah I don’t really care what you tell me

(Oh I really miss you this time of year)

You say they got it somewhere

(Oh I really miss you this time of year)

Keep sayin' that you don’t know me

(Oh I really miss you this time of year)

Don’t maker choose

'Cause that’s what they want you to do

'Cause that’s when you lose

All I have to say is it’s true, true, true, true

Don’t make me choose

'Cause that’s what they want you to do

'Cause that’s when you lose

All I have to say is it’s true, true, true, true

Been so long

As soon as I get myself some savings

I’m flying out to see ya

Work so hard, I swear

Sometimes it’s not so easy

To be gone this time of year

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

(Oh, I really do)

Oh, this time of year

(Come on)

Oh, I wish

Oh, I wanted to say I miss ya

Oh, this time of year

(Oh, this time)

And I’ve been waiting for all this, all this time

All this, all this time

All this, all this, all this time yeah

Перевод песни

Het voelde alsof we al zo lang die leeftijd hadden

We zouden het nooit eens kunnen worden

Ik weet niet hoe je dat noemt

Dus je hebt al mijn spullen ingepakt

Zei dat je gaat doen wat je wilt

Maar je weet wanneer je jong bent

Zo is het als je jonger bent

Het is zo lang geleden

Zodra ik wat spaargeld heb

Ik vlieg naar je toe

Werk zo hard, ik zweer het

Soms is het niet zo gemakkelijk

Om deze tijd van het jaar weg te zijn

(Oh kom op)

Oh, ik zou willen

Oh, ik wilde zeggen dat ik je mis

Oh, deze tijd van het jaar

Plots voelde ik die oude tijd vervagen

Was er ooit een reden?

Was er ooit een grote deal?

Dus ik heb een ritje voor mezelf

Reed recht naar het zuiden op 55

Maar je weet wanneer je jong bent

Als je jong bent, kun je uit elkaar vallen

Het is zo lang geleden

Zodra ik wat spaargeld heb

Ik vlieg naar je toe

Werk zo hard, ik zweer het

Soms is het niet zo gemakkelijk

Om deze tijd van het jaar weg te zijn

(Oh kom op)

Oh, ik zou willen

Oh, ik wilde zeggen dat ik je mis

Oh, deze tijd van het jaar

(Oh, ik mis je echt in deze tijd van het jaar)

Ja, het kan me niet echt schelen wat je me vertelt

(Oh, ik mis je echt in deze tijd van het jaar)

Je zegt dat ze het ergens hebben?

(Oh, ik mis je echt in deze tijd van het jaar)

Blijf zeggen dat je me niet kent

(Oh, ik mis je echt in deze tijd van het jaar)

Maker niet kiezen

Want dat is wat ze willen dat je doet

Want dat is wanneer je verliest

Alles wat ik te zeggen heb is dat het waar, waar, waar, waar is

Laat me niet kiezen

Want dat is wat ze willen dat je doet

Want dat is wanneer je verliest

Alles wat ik te zeggen heb is dat het waar, waar, waar, waar is

Zo lang geleden

Zodra ik wat spaargeld heb

Ik vlieg naar je toe

Werk zo hard, ik zweer het

Soms is het niet zo gemakkelijk

Om deze tijd van het jaar weg te zijn

Oh, ik zou willen

Oh, ik wilde zeggen dat ik je mis

(O, echt waar)

Oh, deze tijd van het jaar

(Kom op)

Oh, ik zou willen

Oh, ik wilde zeggen dat ik je mis

Oh, deze tijd van het jaar

(O, deze keer)

En ik heb op dit alles gewacht, al die tijd

Dit alles, al die tijd

Dit alles, dit alles, al die tijd yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt