Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be the Same , artiest - R5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
R5
You don’t need no money, money.
Side of fire, just get rowdy, rowdy
Come on now baby d-d-don't ignore it.
Natural like bees and honey
Don’t keep me waiting for it.
You’re trying for more, you’re dancing in the friend zone.
Baby I’m bored, this game is so Nintendo.
Kick in the door, break in through the window.
It’s time to go.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)
You only get one life so live live it.
You know I want it now so give it give it.
We all regret the didn’t, not the did’s
And I can’t wait another minute, come out a little bit.
You’re trying for more, you’re dancing in the friend zone.
Baby I’m bored, this game is so Nintendo.
Kick in the door, break in through the window.
It’s time to go.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)
Let’s burn this bridge.
What, what.
Let’s burn this bridge.
What, what.
Let’s burn this bridge.
What, what.
Then that is it.
Regret the didn’ts and not the dids.
Let’s make fire, pass the kerosene.
I’ll get mine.
Before they bury me.
Have your cake.
Eat assaly.
Let’s get hard.
And make it barely.
Kick in the door, I want a little more
We gonna do it like we never did before.
You’re the one, the one I want so shut your mouth and turn it on.
Don’t complicate it, goin' native.
(Running out at this moment, things will never be the same)
I need something, something more.
So whatcha, whatcha, waitin for.
This conversation’s overrated.
(Running out at this moment, things will never be the same)
Je hebt geen geld nodig, geld.
Kant van het vuur, word gewoon baldadig, baldadig
Kom op, schat, negeer het niet.
Natuurlijk zoals bijen en honing
Laat me er niet op wachten.
Je probeert meer, je danst in de friendzone.
Schat, ik verveel me, deze game is zo Nintendo.
Trap de deur in, breek in via het raam.
Het is tijd om te gaan.
Jij bent degene, degene die ik wil, dus houd je mond en zet hem aan.
Maak het niet ingewikkelder, ga native.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Ik heb iets nodig, iets meer.
Dus wat, wat, wacht op.
Dit gesprek is overschat.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Je krijgt maar één leven, dus leef het.
Je weet dat ik het nu wil, dus geef het.
We hebben allemaal spijt van de did't, niet de did's
En ik kan niet nog een minuut wachten, kom er een beetje uit.
Je probeert meer, je danst in de friendzone.
Schat, ik verveel me, deze game is zo Nintendo.
Trap de deur in, breek in via het raam.
Het is tijd om te gaan.
Jij bent degene, degene die ik wil, dus houd je mond en zet hem aan.
Maak het niet ingewikkelder, ga native.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Ik heb iets nodig, iets meer.
Dus wat, wat, wacht op.
Dit gesprek is overschat.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Laten we deze brug verbranden.
Wat wat.
Laten we deze brug verbranden.
Wat wat.
Laten we deze brug verbranden.
Wat wat.
Dan is dat het.
Spijt van de did'ts en niet de dids.
Laten we vuur maken, de kerosine doorgeven.
Ik krijg de mijne.
Voordat ze me begraven.
Heb je taart.
Eet bloedarmoede.
Laten we moeilijk doen.
En maak het nauwelijks.
Trap de deur in, ik wil een beetje meer
We gaan het doen zoals we nog nooit eerder hebben gedaan.
Jij bent degene, degene die ik wil, dus houd je mond en zet hem aan.
Maak het niet ingewikkelder, ga native.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Ik heb iets nodig, iets meer.
Dus wat, wat, wacht op.
Dit gesprek is overschat.
(Als het op dit moment opraakt, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt