
Hieronder staat de songtekst van het nummer Need You Tonight , artiest - R5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
R5
All you got is this moment
The twenty-first century’s yesterday
You can care all you want
Everybody does, yeah, that’s okay
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
One of my kind, yeah
I need you tonight
'Cause I’m not sleeping
There’s something about you, girl
That makes me sweat (sweat, sweat)
How do you feel?
I’m lonely
What do you think?
Can’t think at all
What ya gonna do?
Gonna live my life, gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
Come over here, oh
I need you tonight
'Cause I’m not sleeping
There’s something about you, girl
That makes me sweat (sweat, sweat)
Little closer, baby
So, how do you feel?
I’m lonely
What do you think?
Can’t think at all, I can’t think
What ya gonna do?
I’m gonna live my life, gonna live my life
So how do you feel?
I’m lonely
What do you think?
Can’t think at all, I can’t think
What ya gonna do?
I’m gonna live my life, gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
Alles wat je hebt is dit moment
De eenentwintigste eeuw gisteren
Je kunt alles geven wat je wilt
Iedereen doet, ja, dat is oké
Dus schuif hierheen
En geef me even een momentje
Je bewegingen zijn zo ruw
Ik moet het je laten weten
Ik moet het je laten weten
Je bent een van mijn soort
Een van mijn soort, ja
Ik heb je vannacht nodig
Omdat ik niet slaap
Er is iets met jou, meisje
Dat maakt me zweet (zweet, zweet)
Hoe voel je je?
Ik ben eenzaam
Wat denk je?
Kan helemaal niet denken
Wat ga je doen?
Ga mijn leven leven, ga mijn leven leven
Dus schuif hierheen
En geef me even een momentje
Je bewegingen zijn zo ruw
Ik moet het je laten weten
Ik moet het je laten weten
Je bent een van mijn soort
Kom hier, oh
Ik heb je vannacht nodig
Omdat ik niet slaap
Er is iets met jou, meisje
Dat maakt me zweet (zweet, zweet)
Beetje dichterbij, schatje
Dus, hoe voel je je?
Ik ben eenzaam
Wat denk je?
Ik kan helemaal niet denken, ik kan niet denken
Wat ga je doen?
Ik ga mijn leven leven, ik ga mijn leven leven
Dus hoe voel je je?
Ik ben eenzaam
Wat denk je?
Ik kan helemaal niet denken, ik kan niet denken
Wat ga je doen?
Ik ga mijn leven leven, ik ga mijn leven leven
Dus schuif hierheen
En geef me even een momentje
Je bewegingen zijn zo ruw
Ik moet het je laten weten
Ik moet het je laten weten
Je bent een van mijn soort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt