Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurts Good , artiest - R5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
R5
It’s hard to speak
Mumbling my poetry
But talk is cheap
Your body’s saying other things
No need to fear
'cause the crew is here
If tonight you’re free,
oh come and get a groove with me
Flowing like no other
can I get another?
Must be nice to look like that (yeah)
Who gave you my number?
They deserve a pay bump
Who taught you to move like that?
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
A killer queen
Never really as she seems
A super freak
She’s stalling with her magazines
Well I’m right here
And I volunteer
If tonight you’re free (tonight)
Oh come and get a groove with me (ooh)
Hey, I know you’re trouble
Pouring me a double
Damn, it’s nice to feel like that
You’re my biggest wonder
I think I can love ya
Must be nice to live like that
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
Ooh, baby
My head aches, my heart aches, I’m awake, I’m alive
My head aches, my heart aches, I’m awake, I’m alive
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
Het is moeilijk om te praten
Mijn poëzie mompelen
Maar praten is goedkoop
Je lichaam zegt andere dingen
U hoeft niet bang te zijn
omdat de bemanning hier is
Als je vanavond vrij bent,
oh kom een groove met me halen
Stroomt als geen ander
kan ik er nog een krijgen?
Moet leuk zijn om er zo uit te zien (ja)
Wie heeft je mijn nummer gegeven?
Ze verdienen een loonsverhoging
Wie heeft je geleerd om zo te bewegen?
Zeg dat je wilt dat ik gewoon iemand wil hebben
Zeg me dat je me nodig hebt, want ik heb iemand nodig
Geen van deze regels zal je ooit van me laten houden
Doet pijn goed om je te willen, hunkeren naar de pijn die ik van je krijg
Een moordenaarskoningin
Nooit echt zoals ze lijkt
Een super freak
Ze hapert met haar tijdschriften
Nou, ik ben hier
En ik doe vrijwilligerswerk
Als je vanavond vrij bent (vanavond)
Oh kom en krijg een groove met mij (ooh)
Hé, ik weet dat je een probleem bent
Schenk me een dubbele in
Verdomme, het is fijn om je zo te voelen
Jij bent mijn grootste wonder
Ik denk dat ik van je kan houden
Moet leuk zijn om zo te leven
Zeg dat je wilt dat ik gewoon iemand wil hebben
Zeg me dat je me nodig hebt, want ik heb iemand nodig
Geen van deze regels zal je ooit van me laten houden
Doet pijn goed om je te willen, hunkeren naar de pijn die ik van je krijg
Ooh Baby
Mijn hoofd doet pijn, mijn hart doet pijn, ik ben wakker, ik leef
Mijn hoofd doet pijn, mijn hart doet pijn, ik ben wakker, ik leef
Zeg dat je wilt dat ik gewoon iemand wil hebben
Zeg me dat je me nodig hebt, want ik heb iemand nodig
Geen van deze regels zal je ooit van me laten houden
Doet pijn goed om je te willen, hunkeren naar de pijn die ik van je krijg
Doet pijn goed om je te willen, hunkeren naar de pijn die ik van je krijg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt