The Wrong Child - R.E.M.

I’ve watched the children come and go

A late long march into spring

I sit and watch those children

Jump in the tall grass

Leap the sprinkler

Walk in the ground

Bicycle clothespin spokes

The sound, the smell of swingset hands

I will try to sing a happy song

I’ll try and make a happy game to play

Come play with me I whispered to my new found friend

Tell me what it’s like to go outside

I’ve never been

Tell me what it’s like to just go outside

I’ve never been

And I never will

And I’m not supposed to be like this

I’m not supposed to be like this

But it’s okay

Hey, those kids are looking at me

I told my friend myself

Those kids are looking at me

They’re laughing and they’re running over here

They’re laughing and they’re running over here

What do I do?

What can I do?

What should I do?

What do I say?

What can I say?

I said I’m not supposed to be like this

Let’s try to find a happy game to play

I’m not supposed to be like this

But it’s okay, okay

Ik heb de kinderen zien komen en gaan

Een late lange mars naar de lente

Ik zit en kijk naar die kinderen

Spring in het hoge gras

Spring over de sproeier

In de grond lopen

Fiets wasknijper spaken

Het geluid, de geur van swingset handen

Ik zal proberen een vrolijk lied te zingen

Ik zal proberen een leuk spel te maken om te spelen

Kom met me spelen, fluisterde ik tegen mijn nieuw gevonden vriend

Vertel me hoe het is om naar buiten te gaan

Ik ben nooit geweest

Vertel me hoe het is om gewoon naar buiten te gaan

Ik ben nooit geweest

En dat zal ik nooit

En ik hoor niet zo te zijn

Ik hoor niet zo te zijn

Maar het is goed

Hé, die kinderen kijken naar mij

Ik heb het mijn vriend zelf verteld

Die kinderen kijken naar mij

Ze lachen en rennen hierheen

Ze lachen en rennen hierheen

Wat zal ik doen?

Wat kan ik doen?

Wat moet ik doen?

Wat zeg ik?

Wat kan ik zeggen?

Ik zei dat ik niet zo hoorde te zijn

Laten we proberen een leuk spel te vinden om te spelen

Ik hoor niet zo te zijn

Maar het is oké, oké