Hieronder staat de songtekst van het nummer Parakeet , artiest - R.E.M. met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.E.M.
You wake up in the morning
And fall out of your bed
Mean cats eat parakeets
And this one’s nearly dead.
You dearly wish the wind would shift
And greasy windows slide
Open for the parakeet
Who’s colored bitter lime.
Open the window
And lift into your dreams
Lately, baby
You can barely breathe.
A broken wrist
An accident
You know that something’s wrong
You fold the leavings of your past
No one knows you’ve gone.
The sunspot flares of the early
Nineties light up your wings.
And scan the shotwave radio
It’s tracking outer rings.
Je wordt 's ochtends wakker
En uit je bed vallen
Gemene katten eten parkieten
En deze is bijna dood.
Je zou heel graag willen dat de wind zou verschuiven
En vette ramen schuiven
Open voor de parkiet
Wie heeft bittere limoen gekleurd.
Open het raam
En verhef je in je dromen
De laatste tijd, schatje
Je kunt amper ademen.
Een gebroken pols
Een ongeluk
Je weet dat er iets mis is
Je vouwt de resten van je verleden op
Niemand weet dat je weg bent.
De zonnevlek vlamt op van de vroege
Jaren negentig verlichten je vleugels.
En scan de shotwave radio
Het volgt de buitenste ringen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt