Hieronder staat de songtekst van het nummer Freak Flag , artiest - Quiet Riot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quiet Riot
Cast out and all alone
In this barren wasteland
You never been so far from home
But now we’re on our way there
It takes heart to bleed your veins
From what they make us into
We’re rising from the flames
To break the chains around you
Locked out, shut down
We’ll never be the same again
We’re running through them
Don’t look back, throw down, get ready
They’re about to meet the revolutions
Forget what the world thinks
We are the chosen
We live, to ride
Our freak flags flying
Nobody owns you
Fight to be free
Put your hands up
And your freak flag flying
Mistreated far too long
Just the opposite of adulation
We’re rising to this song
Never fear, the used generation
Thrown out, locked down
We’ll never be the same (hey) again
We’re running through them
Shut down, locked out
Get ready for the end
To make its retribution
Forget what the world thinks
We are the chosen
We live, to ride
Our freak flags flying
Nobody owns you
Fight to be free
Put see your hands up
And your freak flag flying
With your metal masks on
And boots laced tight
Let me see your hands up
And your freak flag fly
Forget what the world thinks
We are the chosen
We live, to ride
Our freak flags flying
Nobody owns you
Fight to be free
Put see your hands up
And your freak flag flying
Put your hands up
(With your metal masks on)
Put your hands up
(And your boots laced tight)
Put your hands up
(Let me see your hands up and your)
Freak flag flying…
Uitgeworpen en helemaal alleen
In deze dorre woestenij
Je bent nog nooit zo ver van huis geweest
Maar nu zijn we op weg daarheen
Er is moed voor nodig om je aderen te laten bloeden
Van wat ze van ons maken
We stijgen op uit de vlammen
Om de ketenen om je heen te breken
Buitengesloten, afgesloten
We zullen nooit meer hetzelfde zijn
We lopen ze door
Kijk niet achterom, gooi naar beneden, maak je klaar
Ze staan op het punt de revoluties te ontmoeten
Vergeet wat de wereld denkt
Wij zijn de uitverkorenen
We leven om te rijden
Onze freak vlaggen wapperen
Niemand bezit jou
Vecht om vrij te zijn
Doe je handen omhoog
En je gekke vlag wappert
Veel te lang mishandeld
Precies het tegenovergestelde van bewondering
We stijgen op naar dit nummer
Nooit bang, de gebruikte generatie
Weggegooid, opgesloten
We zullen nooit meer hetzelfde zijn (hey)
We lopen ze door
Afsluiten, buitengesloten
Maak je klaar voor het einde
Om zijn vergelding te doen
Vergeet wat de wereld denkt
Wij zijn de uitverkorenen
We leven om te rijden
Onze freak vlaggen wapperen
Niemand bezit jou
Vecht om vrij te zijn
Doe je handen omhoog
En je gekke vlag wappert
Met je metalen maskers op
En laarzen strak geregen
Laat me je handen omhoog zien
En je gekke vlag vliegt
Vergeet wat de wereld denkt
Wij zijn de uitverkorenen
We leven om te rijden
Onze freak vlaggen wapperen
Niemand bezit jou
Vecht om vrij te zijn
Doe je handen omhoog
En je gekke vlag wappert
Doe je handen omhoog
(Met je metalen maskers op)
Doe je handen omhoog
(En je laarzen zijn strak geregen)
Doe je handen omhoog
(Laat me je handen omhoog zien en je)
Freak vlag wappert…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt