Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Round To Go , artiest - Quarterflash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quarterflash
I’ve never had what I wanted
I had to fight for what I’ve got
I’d gamble with anything to keep from feeling
Like a dime in a dollar slot
But that’s alright
I’ve got one more pitch to throw
I’d better hang on to myself tonight
I’ve got one more round to go
I’ve always had too much ambition
And it’s making me a wreck
I’m bad with small talk
Feel like I’ve got the hand, but not a full deck
But that’s alright
I’ve got one more ace to show
I’d better hang on to myself tonight
I’ve got one more round to go
Oh, all that I want is to be left alone
But they keep calling, thinking I’m stalling
Oh, all that they want -give it heart
Give it soul, don’t forget rock and roll
And by morning, need it by morning
They say, «Let's go»
My baby’s been giving me a hard time
And I don’t know what to do
I’m up sleepwalking, keep on talking
Hell, I don’t know who to
But that’s alright
I’ve got one more chance to blow
I’d better hang on to myself tonight
I’ve got one more round to go-
I’d better hang on to my ass tonight
I’ve got one more round to go
Ik heb nooit gehad wat ik wilde
Ik moest vechten voor wat ik heb
Ik zou met alles gokken om me niet te voelen
Als een dubbeltje in een gokautomaat
Maar dat is goed
Ik heb nog een pitch te gooien
Ik kan maar beter bij mezelf blijven vanavond
Ik heb nog een ronde te gaan
Ik heb altijd teveel ambitie gehad
En het maakt van mij een wrak
Ik ben slecht in small talk
Het gevoel hebben dat ik de hand heb, maar geen volledig kaartspel
Maar dat is goed
Ik moet nog een aas laten zien
Ik kan maar beter bij mezelf blijven vanavond
Ik heb nog een ronde te gaan
Oh, alles wat ik wil is met rust gelaten worden
Maar ze blijven bellen, denkend dat ik afhaak
Oh, alles wat ze willen - geef het een hart
Geef het een ziel, vergeet rock-'n-roll niet
En 's ochtends, heb het 's ochtends nodig
Ze zeggen: "Laten we gaan"
Mijn baby heeft het me moeilijk gemaakt
En ik weet niet wat ik moet doen
Ik slaapwandel, blijf praten
Verdorie, ik weet niet wie ik moet
Maar dat is goed
Ik heb nog een kans om te blazen
Ik kan maar beter bij mezelf blijven vanavond
Ik heb nog een ronde te gaan-
Ik kan maar beter aan mijn kont vasthouden vanavond
Ik heb nog een ronde te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt