Nowhere Left To Hide - Quarterflash

You’re young and hungry and you’re not satisfied

You take your chances and walk that tentative line

You push a little harder and leave old friends behind

But, baby, sooner or later you could wake up and find

That you have run out of time, and you know you’ve got

Nowhere left to hide

Nothing to protect your heart this time

You’ve got nowhere left to hide

You know the feeling of walking out in that ring

You weigh your hunger against the fear that it brings

And in that moment at night when you finally decide

You better be sure you’ve got shelter

When the whole thing unwinds

And something’s breaking inside

'Cause you know you’ve got

Nowhere left to hide

Nothing to protect your heart this time

You’ve got nowhere left to hide

No regrets, alibis, you know your chances this time

Je bent jong en hongerig en je bent niet tevreden

Je waagt je kans en bewandelt die voorzichtige lijn

Je duwt wat harder en laat oude vrienden achter

Maar schat, vroeg of laat zou je wakker kunnen worden en vinden

Dat je geen tijd meer hebt, en je weet dat je hebt

Nergens meer om te verbergen

Niets om je hart te beschermen deze keer

Je kunt je nergens meer verstoppen

Je kent het gevoel om in die ring te lopen

Je weegt je honger af tegen de angst die het met zich meebrengt

En op dat moment 's nachts wanneer je eindelijk beslist

Je kunt er maar beter zeker van zijn dat je onderdak hebt

Wanneer het hele ding tot rust komt

En er breekt iets van binnen

Omdat je weet dat je hebt

Nergens meer om te verbergen

Niets om je hart te beschermen deze keer

Je kunt je nergens meer verstoppen

Geen spijt, alibi's, je kent je kansen deze keer