Everlasting Pain - Pyogenesis

First there was this lie, second we defied

Third I had to go, beg for help, well I don’t know

Fourth I had to stay, not when you were here

When I got your death notice, my breath

Would turn to ice!

And so my heart bursts at the seam but never dies

Can never feel the same, can every little flame

Just hold its breath and set afire the rain

Hold you by my side

The tears that I have cried

Are an everlasting pain

Never felt so blue, never felt so sad,

Never felt so lone, since I am on my own

Never felt so weak, not since you were here

I can’t stand this pain, can’t stand this life

Can’t stand myself

And so I repeat these words for the world to know

Can never feel the same, can every little flame

Just hold its breath and set afire the rain

Hold you by my side

The tears that I have cried

Are an everlasting pain

A silent soul screams loud

Since there’s no hope to sprout

My heart will bleed until the sun burns out

I’m left to be alone

I’m sentenced to atone

And all I wish is just to have you home

Can never feel the same, can every little flame

Just hold its breath and set afire the rain

Hold you by my side

The tears that I have cried

Are an everlasting pain

Eerst was er deze leugen, ten tweede trotseerden we

Ten derde moest ik gaan, om hulp smeken, nou ik weet het niet

Ten vierde moest ik blijven, niet toen jij hier was

Toen ik je overlijdensbericht kreeg, mijn adem

Zou in ijs veranderen!

En dus barst mijn hart uit zijn voegen, maar sterft nooit

Kan nooit hetzelfde voelen, kan elke kleine vlam

Houd gewoon zijn adem in en steek de regen in brand

Houd je aan mijn zijde

De tranen die ik heb gehuild

Zijn een eeuwige pijn

Nooit zo verdrietig gevoeld, nog nooit zo verdrietig gevoeld,

Ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld, aangezien ik er alleen voor sta

Heb me nog nooit zo zwak gevoeld, niet sinds je hier was

Ik kan deze pijn niet uitstaan, kan dit leven niet uitstaan

Kan mezelf niet uitstaan

En dus herhaal ik deze woorden zodat de wereld het weet

Kan nooit hetzelfde voelen, kan elke kleine vlam

Houd gewoon zijn adem in en steek de regen in brand

Houd je aan mijn zijde

De tranen die ik heb gehuild

Zijn een eeuwige pijn

Een stille ziel schreeuwt luid

Omdat er geen hoop is om te ontkiemen

Mijn hart zal bloeden tot de zon opbrandt

Ik blijf alleen achter

Ik ben veroordeeld tot boetedoening

En alles wat ik zou willen is dat je gewoon thuis bent

Kan nooit hetzelfde voelen, kan elke kleine vlam

Houd gewoon zijn adem in en steek de regen in brand

Houd je aan mijn zijde

De tranen die ik heb gehuild

Zijn een eeuwige pijn