Every Single Day - Pyogenesis

Time is running — my mind is changing

There’s a difference hanging right over me

When in hopeless trying — senseless crying

Sickness buying and in lifeless dying

In a cave of pleasure — a heart of treasure

Where my love is coming right all over me

I was used to be a — handsome ligger

Dirty beggar — until

And every single day

Yearning for the day of my forgiveness

Starving like a flower for the sun

Lay down in the summerfield of life

I’m trapped like a sigh in my soul

Now I am here flowers sear

The incarnation of forbidden fear

I’m just stranded I’m just branded

Like a rolling wheel that is standing still

I hear voices — from upon

Can’t make out where they’re coming from

Can’t make out — what they’re saying

But I’m still praying

And every single day

De tijd dringt - mijn gedachten veranderen

Er hangt een verschil over me heen

Wanneer je hopeloos probeert - zinloos huilen

Ziekte kopen en levenloos sterven

In een grot van plezier - een hart van schatten

Waar mijn liefde over me heen komt

Ik was vroeger een — knappe lijger

Vuile bedelaar — tot

En elke dag

Verlangend naar de dag van mijn vergiffenis

Verhongeren als een bloem voor de zon

Ga liggen in het zomerveld van het leven

Ik zit gevangen als een zucht in mijn ziel

Nu ben ik hier bloemen schroeien

De incarnatie van verboden angst

Ik ben gewoon gestrand Ik ben gewoon gebrandmerkt

Als een rollend wiel dat stilstaat

Ik hoor stemmen — van nu af aan

Kan niet zien waar ze vandaan komen

Kan niet verstaan ​​wat ze zeggen

Maar ik bid nog steeds

En elke dag