Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Weight , artiest - PVRIS, Nicole Moudaber met vertaling
Originele tekst met vertaling
PVRIS, Nicole Moudaber
If we start cracking at the center, I won’t let it break
Hold it together through the weather, it’s my DNA
So sick of being your giver, throwing my soul away
A-a-a-all give, no-no-no-no take
Look what you started
You’re turning me heartless
I’m trying my hardest
If I’m being honest
I can’t take it over and over
Dead weight hanging off of my shoulder
Nothing changes, I’m getting colder
Dead weight hanging off of my shoulders
Dead weight hanging off of my shoulders
If I start cracking at the center, all this goes away
I’m staying numb to my feelings, dodge 'em like novocaine
My back is breaking from taking all of this dead weight
A-a-a-all give, no-no-no-no take
Do you even notice
How easy you got this?
Taking wings off a goddess
If I’m being honest
I can’t take it over and over
Dead weight hanging off of my shoulder
Nothing changes, I’m getting colder
Dead weight hanging off of my shoulders
Dead weight hanging off of my shoulders
A-a-a-all give, no-no-no-no take
A-a-a-all give, no-no-no-no take
A-a-a-all give, no-no-no-no take
A-a-a-all give, no-no-no-no take
I can’t take it over and over
Dead weight hanging off of my shoulder
Nothing changes, I’m getting colder
Dead weight hanging off of my shoulders
I can’t take it over and over
Dead weight hanging off of my shoulder
Nothing changes, I’m getting colder
Dead weight hanging off of my shoulders
Als we beginnen te kraken in het centrum, laat ik het niet breken
Houd het bij elkaar door het weer, het is mijn DNA
Zo ziek om je gever te zijn, mijn ziel weg te gooien
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
Kijk wat je begon
Je maakt me harteloos
Ik doe mijn best
Als ik eerlijk ben
Ik kan het niet keer op keer
Dood gewicht hangt van mijn schouder
Er verandert niets, ik krijg het kouder
Dood gewicht hangt van mijn schouders
Dood gewicht hangt van mijn schouders
Als ik in het midden begin te kraken, verdwijnt dit allemaal
Ik blijf verdoofd voor mijn gevoelens, ontwijk ze als novocaïne
Mijn rug breekt van het nemen van al dit eigen gewicht
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
Merk je het zelfs op?
Hoe makkelijk heb je dit?
Vleugels nemen van een godin
Als ik eerlijk ben
Ik kan het niet keer op keer
Dood gewicht hangt van mijn schouder
Er verandert niets, ik krijg het kouder
Dood gewicht hangt van mijn schouders
Dood gewicht hangt van mijn schouders
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
A-a-a-all geven, no-no-no-no nemen
Ik kan het niet keer op keer
Dood gewicht hangt van mijn schouder
Er verandert niets, ik krijg het kouder
Dood gewicht hangt van mijn schouders
Ik kan het niet keer op keer
Dood gewicht hangt van mijn schouder
Er verandert niets, ik krijg het kouder
Dood gewicht hangt van mijn schouders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt