Hieronder staat de songtekst van het nummer Pixel Thing , artiest - Pull Tiger Tail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pull Tiger Tail
Today history’s come to me
In trashy colours, blue and green
You’ll see them on the news
In home-made ocean suits
They love to swim
Oh, Neptune is calling for them
Dark waves are quietly
Bearing down upon me
Teeth will drag me down
Tear and shoot me out
I’m afraid to go in
(Yeah)
Tonight there’s panic on the beach
The tourist washed up by the sea
It chews and rolls their bones
And spits them on the stones
Whilst I’m asleep
Oh, Neptune is calling to me
Dark waves are quietly
Poking holes inside me
Teeth will drag me down
Tear and shoot me out
I’m afraid to go in
Oh, teeth will (?)
Trap and circle me
I’m afraid to go in
(Yeah)
These machines have crashed
These machines have crashed
I can’t get it out of my head (These machines have crashed)
I can’t get it out of my head (These machines have crashed)
Teeth will drag me down
Tear and shoot me out
I’m afraid to go in
Yeah, teeth will (?)
Trap and circle me
I’m afraid to go in
I hear him call
He calls for me
The blackest waves
Sharp, sharp teeth
Vandaag komt de geschiedenis naar me toe
In vieze kleuren, blauw en groen
Je ziet ze op het nieuws
In zelfgemaakte oceaanpakken
Ze houden van zwemmen
Oh, Neptunus roept hen op
Donkere golven zijn stil
Op mij neerkomen
Tanden zullen me naar beneden slepen
Scheur en schiet me eruit
Ik ben bang om naar binnen te gaan
(Ja)
Vanavond is er paniek op het strand
De toerist spoelde aan bij de zee
Het kauwt en rolt hun botten
En spuugt ze op de stenen
Terwijl ik slaap
Oh, Neptunus roept naar mij
Donkere golven zijn stil
Gaten in mij prikken
Tanden zullen me naar beneden slepen
Scheur en schiet me eruit
Ik ben bang om naar binnen te gaan
Oh, tanden zullen (?)
Val en omcirkel me
Ik ben bang om naar binnen te gaan
(Ja)
Deze machines zijn gecrasht
Deze machines zijn gecrasht
Ik krijg het niet uit mijn hoofd (deze machines zijn gecrasht)
Ik krijg het niet uit mijn hoofd (deze machines zijn gecrasht)
Tanden zullen me naar beneden slepen
Scheur en schiet me eruit
Ik ben bang om naar binnen te gaan
Ja, tanden zullen (?)
Val en omcirkel me
Ik ben bang om naar binnen te gaan
Ik hoor hem roepen
Hij roept voor mij
De zwartste golven
Scherpe, scherpe tanden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt