Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn ein Mensch , artiest - Puhdys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puhdys
Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu frá¼h geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sagt die Welt es ist Zeit.
..
Meine Freundin ist schá¶n, als ich aufstand ist sie gegangen,
weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.
Jegliches hat seine Zeit, Steine sammeln — Steine zerstreun.
Bá¤ume pflanzen — Bá¤ume abhaun, leben und sterben und Streit.
Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu frá¼h geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sagt die Welt es ist Zeit.
.
.daá er geht.
Jegliches hat seine Zeit, Steine sammeln — Steine zerstreun.
Bá¤ume Pflanzen — Bá¤ume abhaun, leben und sterben und Frieden und Streit.
Weckt sie nicht, bis sie selber sich regt,
ich habe mich in ihren Schatten gelegt.
Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu frá¼h geht.
weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.
Meine Freundin ist schá¶n, als ich aufstand ist sie gegangen.
Weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.
Als een man kort leeft, zegt de wereld dat hij te vroeg gaat.
Als een man lang leeft, zegt de wereld dat het tijd is.
..
Mijn vriendin is mooi, toen ik opstond ging ze weg
maak haar niet wakker voordat ze zich beweegt, ik ga in haar schaduw liggen.
Alles heeft zijn tijd, verzamel stenen - strooi stenen.
Bomen planten - bomen kappen, leven en sterven en strijd.
Als een man kort leeft, zegt de wereld dat hij te vroeg gaat.
Als een man lang leeft, zegt de wereld dat het tijd is.
.
.sinds hij gaat.
Alles heeft zijn tijd, verzamel stenen - strooi stenen.
Bomen planten - bomen kappen, leven en sterven en vrede en strijd.
Maak haar niet wakker voordat ze zichzelf wakker maakt
Ik ging in haar schaduw liggen.
Als een man kort leeft, zegt de wereld dat hij te vroeg gaat.
maak haar niet wakker voordat ze zich beweegt, ik ga in haar schaduw liggen.
Mijn vriendin is mooi, toen ik opstond ging ze weg.
Maak haar niet wakker voordat ze zich beweegt, ik ga in haar schaduw liggen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt