Untermiete - Puhdys

Gleich viertel zehn, die Zeit ist ran

Sonst macht die Wirtin hier Alarm

Ich hör' schon wie sie böse schreit:

Geh, geh, geh, oh geh

Gleich viertel zehn und sie rückt an

Auf die Moral kommt es ihr an

Denkt, daß sie noch befehlen kann

Geh, geh, geh, geh

Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin

Das liegt an der Vermieterin

Gleich viertel zehn, uns ist danach

Und wenn sie jetzt ins Zimmer kommt

Da geh ich zu ihr

— Jetzt reicht es mir

Verlassen Sie bitte umgehend mein Zimmer!

-

Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin

Das liegt an der Vermieterin

Mir ist es egal, wie spät es ist

Auch wenn sie der Gott von Frankreich ist

Soll die doch selbst nach draußen gehen

Gleich viertel zehn, die Nacht ist hin

Das liegt an der Vermieterin

Het is kwart voor negen, het is zover

Anders slaat de hospita hier alarm

Ik hoor haar al boos schreeuwen:

Ga ga ga oh ga

Het is kwart over negen en ze komt eraan

Moraliteit is belangrijk voor haar

Denkt dat ze nog steeds kan bevelen

ga Ga Ga Ga

Half negen, de nacht is voorbij

Dat is aan de hospita

Half tien, we hebben er zin in

En als ze nu de kamer binnenkomt

ik ga naar haar toe

— Nu heb ik er genoeg van

Verlaat alstublieft onmiddellijk mijn kamer!

-

Half negen, de nacht is voorbij

Dat is aan de hospita

Het maakt me niet uit hoe laat het is

Zelfs als ze de god van Frankrijk is

Moet ze zelf naar buiten?

Half negen, de nacht is voorbij

Dat is aan de hospita