Manchmal im Schlaf - Puhdys

Manchmal im Schlaf find ich ein Lied, das ich am Tage vergaß

Manchmal gefällt mir dann ein Ort, wo ich gedankenlos saß

Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien

Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n

Warum?

Warum?

Sieht man manches erst so spät?

Haben wir nicht Augen und Verstand, dass man diese Welt versteht?

Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien

Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n

Soms vind ik in mijn slaap een liedje dat ik overdag ben vergeten

Soms hou ik van een plek waar ik zat zonder na te denken

Soms is het te laat voor mij om het woord te begrijpen dat mij te zacht leek

Soms begrijp ik dit jaar dat er geen bossen meer in bloei staan

Waarom?

Waarom?

Zie je sommige dingen pas zo laat?

Hebben we geen ogen en begrip om deze wereld te begrijpen?

Soms is het te laat voor mij om het woord te begrijpen dat mij te zacht leek

Soms begrijp ik dit jaar dat er geen bossen meer in bloei staan