Ikarus - Puhdys

Einem war sein Heim, war sein Haus zu eng

Sehnte sich in die Welt

Sah den Himmel an, sah wie dort ein Schwan

Hinzog

Er hieß Ikarus und er war sehr jung

War voller Ungeduld

Baute Flügel sich, sprang vom Boden ab

Und flog

Und flog

Steige Ikarus!

Fliege uns voraus!

Steige Ikarus!

Zeige uns den Weg!

Als sein Vater sprach: «Fliege nicht zu hoch!

Sonne wird dich zerstör'n.»

Hat er nur gelacht, hat er laut gelacht

Und schrie

Er hat’s nicht geschafft und er ist zerschellt

Doch der erste war er

Viele folgten ihm, darum ist sein Tod

Ein Sieg

Ein Sieg!

Steige Ikarus!

Fliege uns voraus!

Steige Ikarus!

Zeige uns den Weg!

Einem ist sein Heim, ist sein Haus zu eng

Er sehnt sich in die Welt

Sieht den Himmel an, sieht wie dort ein Schwan

Sich wiegt

Er heißt Ikarus und ist immer jung

Ist voller Ungeduld

Baut die Flügel sich, springt vom Boden ab

Und fliegt

Und fliegt

Steige Ikarus!

Fliege uns voraus!

Steige Ikarus!

Zeige und den Weg!

Een daarvan was zijn huis, zijn huis was te smal

Verlangen naar de wereld

Keek naar de lucht, zag een zwaan zoals daar

verhuisd

Zijn naam was Icarus en hij was erg jong

Was ongeduldig

Vleugels gebouwd, van de grond gesprongen

en vloog

en vloog

Beklim Icarus!

Vlieg voor ons uit!

Beklim Icarus!

Wijs ons de weg!

Toen zijn vader zei: "Vlieg niet te hoog!

De zon zal je vernietigen."

Als hij alleen maar lachte, lachte hij hardop

en schreeuwde

Hij heeft het niet gehaald en hij is kapot gegaan

Maar hij was de eerste

Velen volgden hem, vandaar zijn dood

Een overwinning

Een overwinning!

Beklim Icarus!

Vlieg voor ons uit!

Beklim Icarus!

Wijs ons de weg!

De ene is zijn huis, zijn huis is te klein

Hij verlangt naar de wereld

Kijkt naar de lucht, ziet daar een zwaan

weegt

Zijn naam is Icarus en hij is altijd jong

Is vol ongeduld

Bouw de vleugels, spring van de grond

en vliegen

en vliegen

Beklim Icarus!

Vlieg voor ons uit!

Beklim Icarus!

Wijs ons de weg!