Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich seh dich, hör dich, fühl dich , artiest - Puhdys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puhdys
Du bist in aller Munde manchmal sag ich mir
Die Vögel und der Wal singen nur von dir
Von dir erzählt das Meer jedes kleine Kind
Wenn ich die Augen schließ singt von dir der Wind
Von dir erzählt die Stille oben auf dem Berg
Jeder meiner Träume ist deiner Größe wert
Du schickst mich los komm ich nicht an
Muss ich durch die Wüste von Land zu Land
Ich seh' Dich, hör Dich, fühl Dich
Tief in mir
Ich seh' Dich, hör Dich, fühl Dich
Vereint mit dir
So lange ich leb
Und weit darüber hinaus
Alles was ich liebe hat mit dir zu tun
Alles was ich hass läuft herum in deinen Schuhen
Predigt Frieden zettelt Kriege an
Treibt den alten Keil zwischen Mann und Frau
Alles was ich glaube passt in eine Hand
Der Glaube an die Liebe fühlt sich am besten an
Einer trage des Anderen Last
Zufrieden ist wer Freude dran hat
Je bent op ieders lippen, soms zeg ik tegen mezelf
De vogels en de walvis zingen alleen over jou
De zee vertelt over jou elk klein kind
Als ik mijn ogen sluit, zingt de wind over jou
De stilte op de top van de berg vertelt over jou
Elk van mijn dromen is jouw maat waard
Je stuurt me weg, ik kom er niet
Moet ik de woestijn van land tot land doorkruisen?
Ik zie je, hoor je, voel je
Diep vanbinnen
Ik zie je, hoor je, voel je
verenigd met jou
Zo lang als ik leef
En ver daarbuiten
Alles waar ik van hou heeft met jou te maken
Alles wat ik haat loopt rond in jouw schoenen
Predik vrede begint oorlogen
Drijft de oude wig tussen man en vrouw
Alles wat ik geloof past in één hand
Geloven in liefde voelt het beste
Draag elkaars lasten
Tevreden is hij die ervan geniet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt