Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoffnung , artiest - Puhdys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puhdys
wie oft zweifeln wir im leben an der liebe und am glück, wie oft geht der blick
ins leere wie oft geh der weg zurück, wie oft stellen wir uns fragen die man
nciht erklären kann, wie oft fangen wir von vorne an
wie viel unstillbare tränen werden vor der welt versteckt fließen hinter den
fasaden heimlich weg
wie viel unheilbare wunden werden mit schweigen zugedeckt, doch es gibt ein
licht das niemals erlischt.
die hoffnung bleibt, die uns weiter treibt
wie oft zweifeln wir im leben an der gerechtigkeit, wie lange können wir alles
geben haben wir noch zeit, werden wir in späten jahren hoch errungen hauptes
gehn oder würde großem schatten stehn
wie viel unstillbare tränen werden vor der welt versteckt fließen hinter den
fasaden heimlich weg
wie viel unheilbare wunden werden mit schweigen zugedeckt, doch es gibt ein
licht das niemals erlischt.
die hoffnung bleibt, die uns weiter treibt
wie viel unheilbare wunden werden mit schweigen zugedeckt, doch es gibt ein
licht das niemals erlischt
die hoffnung bleibt, die uns weiter treibt
die hoffnung bleibt, die uns weiter treibt
(Dank an sarah. für den Text)
Hoe vaak in het leven twijfelen we aan liefde en geluk, hoe vaak faalt het uitzicht?
in de leegte hoe vaak gaat de weg terug, hoe vaak vragen we ons af de man
kan niet uitleggen hoe vaak we opnieuw beginnen
Hoeveel onverzadigbare tranen zullen er vloeien verborgen voor de wereld achter de
ga stiekem weg
hoeveel ongeneeslijke wonden zijn bedekt met stilte, maar er is er één?
licht dat nooit uitgaat.
de hoop blijft, die ons voortdrijft
Hoe vaak in het leven twijfelen we aan gerechtigheid, hoe lang kunnen we alles doen?
Als we nog tijd hebben, zullen we in latere jaren hoge doelen bereiken
ga of zou in een grote schaduw staan
Hoeveel onverzadigbare tranen zullen er vloeien verborgen voor de wereld achter de
ga stiekem weg
hoeveel ongeneeslijke wonden zijn bedekt met stilte, maar er is er één?
licht dat nooit uitgaat.
de hoop blijft, die ons voortdrijft
hoeveel ongeneeslijke wonden zijn bedekt met stilte, maar er is er één?
licht dat nooit uitgaat
de hoop blijft, die ons voortdrijft
de hoop blijft, die ons voortdrijft
(Met dank aan sarah. voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt