Gemeinsam stark - Puhdys
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gemeinsam stark , artiest - Puhdys met vertaling
Tekst van het liedje " Gemeinsam stark "
Originele tekst met vertaling
Gemeinsam stark
Puhdys
Оригинальный текст
Jedes Jahr um die Weihnachtstage
Stell ich mir immer wieder diese eine Frage
So viel Menschen haben Leid
Haben eine schwere Zeit
Darf ich glücklich sein solange es das gibt
Jedes Kind braucht Träume für sein Leben
Und wir können sie auch allen Kindern geben
Machen viel Menschen mit
Dann hilft jedr kleine Schritt
Und wir zeigen dass es mehr als Hoffnung gibt
Gemeinsam stark für das was zählt
Für jedes Kind auf dieser Welt
Wir sind das Licht auf einem Weg zum Leben
Gemeinsam stark, gemeinsam stark
Nur ein Wort kann manchmal viel bedeuten
Nur ein Trost ist oft genug in dunklen Zeiten
Und ein Brief kann Hoffnung sein
Legt man Mitgefühl hinein
Wer ihn liest ist eine Zeitlang nicht allein
Jedes Kind braucht Träume für sein Leben
Und wir können sie auch allen Kindern geben
Machen viele Menschen mit
Dann hilft jeder kleine Schritt
Und wir zeigen dass es mehr als Hoffnung gibt
Gemeinsam stark für das was zählt
Für jedes Kind auf dieser Welt
Wir sind das Licht auf einem Weg zum Leben
Gemeinsam stark, gemeinsam stark
Gerade jetzt verfolgt mich diese Frage
So wie jedes Jahr und um die Weihnachtstage
Und ich les den letzten Brief
Der noch auf dem Schreibtisch liegt
Denn da schreibt mir jemand: Gut dass es dich gibt
Gemeinsam stark für das was zählt
Für jedes Kind auf dieser Welt
Wir sind das Licht auf einem Weg zum Leben
Gemeinsam stark, gemeinsam stark
Перевод песни
Elk jaar rond Kerstmis
Ik blijf mezelf deze ene vraag stellen
Zoveel mensen lijden
het moeilijk hebben
Mag ik gelukkig zijn zolang dat bestaat
Elk kind heeft dromen nodig voor zijn leven
En we kunnen ze ook aan alle kinderen geven
Doe veel mensen
Dan helpt elke kleine stap
En we laten zien dat er meer is dan hoop
Samen sterk voor wat belangrijk is
Voor elk kind in deze wereld
Wij zijn het licht op een pad naar het leven
Samen sterk, samen sterk
Soms kan één woord al veel betekenen
Eén troost is vaak genoeg in donkere tijden
En een brief kan hoop zijn
Zet er mededogen in
Wie het leest is voorlopig niet alleen
Elk kind heeft dromen nodig voor zijn leven
En we kunnen ze ook aan alle kinderen geven
Veel mensen doen mee
Dan helpt elke kleine stap
En we laten zien dat er meer is dan hoop
Samen sterk voor wat belangrijk is
Voor elk kind in deze wereld
Wij zijn het licht op een pad naar het leven
Samen sterk, samen sterk
Deze vraag houdt me nu bezig
Zoals elk jaar en rond Kerst
En ik las de laatste brief
Die nog op het bureau ligt
Want dan schrijft iemand mij: Het is goed dat je bestaat
Samen sterk voor wat belangrijk is
Voor elk kind in deze wereld
Wij zijn het licht op een pad naar het leven
Samen sterk, samen sterk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt