Ein Lied, das nicht vergisst - Puhdys
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Lied, das nicht vergisst , artiest - Puhdys met vertaling
Tekst van het liedje " Ein Lied, das nicht vergisst "
Originele tekst met vertaling
Ein Lied, das nicht vergisst
Puhdys
Оригинальный текст
Tage eben noch in Farbe werden langsam blass
Doch er will, dass seine Träume noch nicht sterben
Und er spürt, wie er sein Leben immer mehr vergisst
Erinnerung bald erloschen ist.
Er will ihr noch so viel sagen was er für sie fühlt
Bevor die Zeit, sein buntes Leben schwärzt
Mit einer Melodie für sie, die immer weiter lebt
Mit Zeilen, die nur sie allein versteht.
Abschied — mit einem Lied
Abschied — weil Zeit verblüht.
Und sie hört sein Herz und seine Seele
Und sieht Bilder aus der Vergangenheit
Und sie liebt und leidet und hofft und weint
Lebt und stirbt mit ihm jeden Tag auf´s Neu.
All die Dankbarkeit und Liebe und seine Kraft
Legte er in dieses Lied hinein
Doch seinen Schmerz schließt er ganz tief und sicher in sich ein
Denn weinen, will er nur mit sich allein.
Abschied — mit einem Lied
Abschied — weil Zeit verblüht.
Und sie hört sein Herz und seine Seele
Und sieht Bilder aus der Vergangenheit
Und sie liebt und leidet und hofft und weint
Lebt und stirbt mit ihm jeden Tag auf´s Neu.
Abschied — mit einem Lied
Abschied — weil Zeit verblüht.
Und sie hört sein Herz und seine Seele
Und sieht Bilder aus der Vergangenheit
Und sie liebt und leidet und hofft und weint
Lebt und stirbt mit ihm jeden Tag auf´s Neu.
Lebt und stirbt mit ihm jeden Tag auf´s Neu.
Перевод песни
Dagen die nog in kleur zijn, vervagen langzaam
Maar hij wil nog niet dat zijn dromen sterven
En hij voelt dat hij zijn leven steeds meer vergeet
geheugen zal snel verdwenen zijn.
Hij wil haar nog steeds vertellen wat hij voor haar voelt
Voordat de tijd zijn kleurrijke leven zwart maakt
Met een melodie voor haar die voor altijd voortleeft
Met regels die alleen zij begrijpt.
Afscheid — met een lied
Vaarwel - want de tijd vliegt.
En ze hoort zijn hart en ziel
En zie foto's van vroeger
En ze heeft lief en lijdt en hoopt en huilt
Leeft en sterft elke dag opnieuw met hem.
Alle dankbaarheid en liefde en haar kracht
Hij zette in dit lied
Maar hij houdt zijn pijn diep en veilig in zichzelf
Omdat hij alleen wil huilen.
Afscheid — met een lied
Vaarwel - want de tijd vliegt.
En ze hoort zijn hart en ziel
En zie foto's van vroeger
En ze heeft lief en lijdt en hoopt en huilt
Leeft en sterft elke dag opnieuw met hem.
Afscheid — met een lied
Vaarwel - want de tijd vliegt.
En ze hoort zijn hart en ziel
En zie foto's van vroeger
En ze heeft lief en lijdt en hoopt en huilt
Leeft en sterft elke dag opnieuw met hem.
Leeft en sterft elke dag opnieuw met hem.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt