Berlin - Puhdys
Hieronder staat de songtekst van het nummer Berlin , artiest - Puhdys met vertaling
Tekst van het liedje " Berlin "
Originele tekst met vertaling
Berlin
Puhdys
Оригинальный текст
Ich kann mich gut erinnern
An die geteilte Stadt
Die Zeit der kalten Krieger
Die viele Narben hat
Aus Grenzen wurden Tore
In einer Jubelnacht
Freiheit war neu geboren
Und strahlte in voller Pracht
Da war ein neuer Horizont
Neue Zukunft im Blick
Wir haben uns im Rausch der Freiheit gesonnt
Waren trunken vor Glück
Doch wenn man wieder nüchtern ist
Und uns der Alltag weckt
Bleibt manchem nur die Sehnsucht
Und der Blick zurück
Ich hab die Zeit nicht vergessen
Und woher ich kam
Ich hab gesungen geliebt und getanzt
Doch Fernweh war immer da
Da war ein neuer Horizont
Neue Zukunft im Blick
Wir haben uns im Rausch der Freiheit gesonnt
Waren trunken vor Glück
Doch wenn man wieder nüchtern ist
Und uns der Alltag weckt
Bleibt manchem nur die Sehnsucht
Und der Blick zurück
Da war ein neuer Horizont
Neue Zukunft im Blick
Wir haben uns im Rausch der Freiheit gesonnt
Trunken vor Glück
Doch wenn man wieder nüchtern ist
Und uns der Alltag weckt
Bleibt manchem nur die Sehnsucht
Und der Blick zurück
Перевод песни
ik weet het nog goed
Naar de verdeelde stad
De tijd van de koude krijgers
Wie heeft er veel littekens
Grenzen werden poorten
Op een jubelende nacht
Vrijheid werd opnieuw geboren
En straalde in al zijn glorie
Er was een nieuwe horizon
Nieuwe toekomst in zicht
We zonnen onszelf in de bedwelming van vrijheid
Waren dronken van geluk
Maar als je nuchter bent
En het dagelijkse leven maakt ons wakker
Voor sommigen blijft alleen het verlangen over
En de terugblik
Ik ben de tijd niet vergeten
En waar ik vandaan kom
Ik hield van zingen en dansen
Maar reislust was er altijd
Er was een nieuwe horizon
Nieuwe toekomst in zicht
We zonnen onszelf in de bedwelming van vrijheid
Waren dronken van geluk
Maar als je nuchter bent
En het dagelijkse leven maakt ons wakker
Voor sommigen blijft alleen het verlangen over
En de terugblik
Er was een nieuwe horizon
Nieuwe toekomst in zicht
We zonnen onszelf in de bedwelming van vrijheid
Dronken van geluk
Maar als je nuchter bent
En het dagelijkse leven maakt ons wakker
Voor sommigen blijft alleen het verlangen over
En de terugblik
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt